AI Visual term Dictionary

VISUAL ARTS TERMS

1.1 Art Movements and Styles | Sanat Akımları ve Üsluplar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Surrealism	Gerçeküstücülük	1920s–1950s	Resim, edebiyat, heykel	Bilinçaltı, rüyalar, irrasyonel imgeler.	Belleğin Azmi (1931)	Salvador Dalí
Suprematism	Süprematizm	1915–1920s	Soyut sanat	Geometrik soyut sanat, Malevich öncülüğünde.	Siyah Kare (1915)	Kazimir Malevich
Post-Impressionism	Post-Empresyonizm	1880s–1910s	Resim	Empresyonizm sonrası bireysel stil ve deney.	Yıldızlı Gece (1889)	Vincent van Gogh
Hyperrealism	Hipergerçekçilik	1970s–günümüz	Resim, heykel	Fotoğraf gibi aşırı detaylı resim.	Cindy	Chuck Close
Abstract	Soyut Sanat	1910s–günümüz	Resim, heykel, dijital	Figüratif olmayan, duygu ve form odaklı.	Kompozisyon VII (1913)	Wassily Kandinsky
Gothic gloomy realism	Gotik Karanlık Gerçekçilik	Modern kullanım	Resim, dijital sanat	Gotik atmosfer + gerçekçilik birleşimi.	Distopik tablolar	Zdzisław Beksiński
Ashcan School	Ashcan Okulu	1900s–1910s	Amerikan resim	Şehir yaşamının sert, gündelik sahneleri.	Uçurum Sakinleri (1913)	George Bellows
Neoclassical	Neoklasisizm	1750s–1830s	Resim, heykel, mimarlık	Antik Yunan/Roma etkisi, düzen ve sadelik.	Horatius Kardeşlerin Yemini (1784)	Jacques-Louis David
Fauvism	Fovizm (Yırtıcılar)	1905–1910	Resim	Canlı renkler, özgür fırça darbeleri.	Şapkalı Kadın (1905)	Henri Matisse
Romanticism	Romantizm	1800s	Resim, edebiyat, müzik	Duygu, bireysellik ve hayal gücü.	Halka Yol Gösteren Özgürlük (1830)	Eugène Delacroix
Minimalism	Minimalizm	1960s–günümüz	Resim, heykel, tasarım	Basitlik, temel geometrik formlar.	İsimsiz	Donald Judd
Tonalism	Tonalizm	1880s–1910s	Resim	Tek renk hâkimiyetinde atmosferik manzaralar.	Beyaz Köprü	George Inness
Color Field Painting	Renk Alanı Resmi	1950s–1970s	Resim	Geniş renk alanlarıyla duygu aktarımı.	Vir Heroicus Sublimis (1950)	Barnett Newman

1.2 Design Styles and Techniques | Tasarım Tarzları ve Teknikleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Photoreal	Foto-gerçekçi	1970s–günümüz	3D modelleme, dijital sanat, reklam	Görsellerin fotoğraf gibi aşırı gerçekçi görünmesi.	3D render görseller	Dijital sanatçılar
Hollywood-style	Hollywood tarzı	20. yy–günümüz	Sinema, reklam	Büyük prodüksiyon estetiği, dramatik ışık ve görsellik.	Marvel filmleri	Hollywood stüdyoları
Game-style	Oyun tarzı	1990s–günümüz	Video oyunları, konsept tasarım	Oyun grafiklerine özgü dünya ve karakter tasarımı.	World of Warcraft	Blizzard sanatçıları
Cinematic	Sinematik	20. yy–günümüz	Film, fragman, reklam	Epik atmosfer, dramatik ışıklandırma, geniş açılar.	Sinema fragmanları	Film yönetmenleri
Cinematograph style	Sinematografi tarzı	20. yy–günümüz	Film yapımı, reklam	Kamera açıları, lens kullanımı, ışık ve hareket odaklı görsel dil.	Blade Runner 2049	Roger Deakins
Miniature movie style	Minyatür film tarzı	20. yy–günümüz	Stop-motion, reklam	Küçük maket ve modellerle film estetiği.	Fantastic Mr. Fox	Wes Anderson
Disney-style	Disney tarzı	1930s–günümüz	Animasyon, illüstrasyon	Yumuşak çizgiler, parlak renkler, duygusal anlatım.	The Lion King	Walt Disney Studios
Flat design	Düz tasarım	2010s–günümüz	UI/UX, grafik tasarım	Gölgesiz, iki boyutlu ikonlar ve basit grafikler.	Google UI	Google
Material Design	Materyal Tasarım	2014–günümüz	UI/UX, mobil uygulama	Katman, gölge ve hareket odaklı modern tasarım dili.	Android arayüzleri	Google
Modern-style	Modern tarz	20. yy başı–günümüz	Mimarlık, iç mekân, grafik	Sadelik, fonksiyonellik, minimal çizgiler.	Bauhaus binaları	Walter Gropius
Immersive design	Sürükleyici tasarım	2000s–günümüz	VR/AR, sergi tasarımı	Kullanıcıyı içine çeken deneyim odaklı tasarım.	TeamLab sergileri	TeamLab

1.3 Chinese Art Styles | Çin Sanat Üslupları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Ink and Wash Painting	Mürekkep ve Yıkama Resmi	Han–günümüz	Geleneksel Çin resmi	Siyah mürekkep ve fırça darbeleriyle manzara ve figürler.	Wangchuan Villa	Wang Wei
Gongbi Painting	Gongbi (İnce Çizgi) Resmi	Han–günümüz	Saray ve dini resim	İnce detaylı, çizgisel, renkli figürler.	Saray freskleri	Tang ressamları
Bird-and-Flower Painting	Kuş ve Çiçek Resmi	Tang–günümüz	Dekoratif resim	Doğa betimleri, zarif kompozisyonlar.	Kuş-çiçek albümleri	Zhao Ji
Figure Painting	Figür Resmi	Han–Song	Saray ve tapınak sanatı	İnsan figürleri, tarihsel olaylar.	Admonitions Scroll	Gu Kaizhi
Landscape Painting	Manzara Resmi	Tang–Song	Çin resmi geleneği	Dağ, nehir, doğa tasvirleri.	Travelers Among Mountains	Fan Kuan
Court Painting	Saray Resmi	Tang–Qing	İmparatorluk atölyeleri	Hükümdarlara hizmet eden detaylı resimler.	Qing albümleri	Saray ressamları
Buddhist Painting	Budist Resim	4.–10. yy	Tapınak sanatı	Buda figürleri, dini freskler.	Mogao freskleri	Wu Daozi
Literati Painting	Entellektüel Resim	Song–Qing	Bilgin ressamlar	Kişisel ifade, şiir-resim birlikteliği.	Kaligrafi + manzara eserleri	Zhao Mengfu
Folk Painting	Halk Resmi	Antik–günümüz	Halk sanatı	Halk hikâyeleri, festivaller, gündelik hayat.	Nianhua	Yerel sanatçılar
Dunhuang Murals	Dunhuang Freskleri	4.–14. yy	Budist mağara sanatı	Mogao mağaralarındaki freskler.	Flying Apsaras	Anonim sanatçılar
Mogao Caves Murals	Mogao Mağara Freskleri	4.–14. yy	Budist resim	Çok katmanlı dini anlatılar.	Mogao 275. mağara freskleri	Anonim sanatçılar
Yongle Palace Murals	Yongle Sarayı Freskleri	Yuan	Taoist tapınak sanatı	Taoist temalı büyük freskler.	Dao tanrıları sahneleri	Anonim sanatçılar
Fahai Temple Murals	Fahai Tapınağı Freskleri	Ming	Tapınak resimleri	Renkli dini duvar resimleri.	15. yy freskleri	Anonim sanatçılar
Gu Kaizhi	Gu Kaizhi	Doğu Jin	Figür resmi	Erken dönem figür ressamı.	Admonitions of the Instructress	Gu Kaizhi
Wu Daozi	Wu Daozi	Tang	Dini resim	“Ressam azizi” sayılır.	Budist freskler	Wu Daozi
Wang Wei	Wang Wei	Tang	Manzara resmi	Hem şair hem ressam.	Mürekkep manzaralar	Wang Wei
Li Sixun	Li Sixun	Tang	Manzara resmi	“Altın-Yeşil Manzara” tekniği.	Renkli manzaralar	Li Sixun
Guo Xi	Guo Xi	Kuzey Song	Monumental manzara	Doğa merkezli büyük kompozisyonlar.	Early Spring	Guo Xi
Fan Kuan	Fan Kuan	Kuzey Song	Monumental manzara	Yüce doğa tasvirleri.	Travelers Among Mountains	Fan Kuan
Zhao Mengfu	Zhao Mengfu	Yuan	Kaligrafi + resim	Yenilikçi bilgin ressam.	At resimleri	Zhao Mengfu
The Four Wangs	Dört Wang	Qing	Neoklasik manzara	Gelenekselci manzara ressamları.	Neoklasik manzaralar	Wang Shimin, Wang Jian vb.
Calligraphy	Hat Sanatı	Antik–günümüz	Yazı sanatı	Çin yazısının estetik yorumu.	Preface to Orchid Pavilion	Wang Xizhi
Seal Carving	Mühür Oymacılığı	Han–günümüz	Taş mühürler	Yazı ve süslemelerle mühür kazıma.	Qing mühürleri	Anonim sanatçılar
Porcelain	Porselen	Tang–Qing	Seramik sanatı	Çin’in dünyaca ünlü seramikleri.	Mavi-beyaz Ming vazosu	Jingdezhen ustaları
Jade Carving	Yeşim Oymacılığı	Antik–günümüz	Süsleme sanatı	Yeşim taşından figürler.	Han cenaze giysileri	Anonim ustalar
Lacquerware	Lake İşçiliği	Zhou–Ming	Ahşap üzerine lake	Cilalı süsleme objeleri.	Han lake tabaklar	Anonim ustalar
Cloisonné	Mine İşçiliği	Ming	Dekoratif metal sanatı	Metal yüzeye mine kaplama.	Ming cloisonné vazolar	Anonim ustalar
Woodblock Printing	Tahta Baskı	Tang–Ming	Kitap/resim basımı	Kalıpla basım tekniği.	Diamond Sutra	Anonim ustalar
Paper Cutting	Kağıt Kesme	Ming–günümüz	Halk sanatı	Kağıt kesme süslemeleri.	Yeni yıl motifleri	Yerel ustalar
Embroidery	Nakış	Han–günümüz	Tekstil sanatı	Kumaş üzerine iğne işi.	Suzhou nakışı	Kadın ustalar
Tapestry (Kesi)	Kesi (İpek Goblen)	Song–Qing	İpek dokuma	İnce ipek goblen tekniği.	Yuan kesi parçaları	Anonim ustalar
Shadow Puppetry	Gölge Oyuncakçılığı	Han–günümüz	Halk tiyatrosu	Deri figürlerle sahnelenen gölge oyunu.	Shaanxi tiyatrosu	Yerel topluluklar

1.4 European Art Styles | Avrupa Sanat Üslupları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Renaissance Art	Rönesans Sanatı	1400s–1600s	Resim, heykel, mimarlık	Antikiteye dönüş, perspektif, insan figürüne vurgu.	Mona Lisa	Leonardo da Vinci
Baroque Art	Barok Sanat	1600s–1700s	Resim, heykel, mimarlık	Hareket, dramatik ışık, dini yoğunluk.	Aziz Teresa’nın Vecdi	Gian Lorenzo Bernini
Rococo Art	Rokoko Sanat	1700s	Dekoratif sanat, resim	Zarif, süslü, pastel tonlar, aristokrat estetik.	Salıncak	Jean-Honoré Fragonard
Neoclassicism	Neoklasisizm	1750s–1830s	Resim, heykel	Antik Yunan/Roma etkisi, düzen ve sadelik.	Horatius Kardeşlerin Yemini	Jacques-Louis David
Romanticism	Romantizm	1800s	Resim, edebiyat, müzik	Duygu, doğa ve bireysellik odaklı.	Halka Yol Gösteren Özgürlük	Eugène Delacroix
Impressionism	Empresyonizm	1860s–1890s	Resim	Işık ve anlık izlenimlere vurgu, hızlı fırça darbeleri.	İzlenim: Gün Doğumu	Claude Monet
Post-Impressionism	Post-Empresyonizm	1880s–1910s	Resim	Renk, form ve ifade üzerine bireysel deneyler.	Yıldızlı Gece	Vincent van Gogh
Expressionism	Ekspresyonizm	1905–1930s	Resim, tiyatro	İçsel duygu ve ruh halini çarpıcı biçimde yansıtma.	Çığlık	Edvard Munch
Cubism	Kübizm	1907–1920s	Resim, heykel	Nesnelerin geometrik parçalanması.	Avignonlu Kızlar	Pablo Picasso
Futurism	Fütürizm	1909–1920s	Resim, şiir	Hız, makine ve modern hayatın yüceltilmesi.	Şehir Yükseliyor	Umberto Boccioni
Dada	Dada	1916–1920s	Resim, şiir, performans	Sanat karşıtı, absürt ve provokatif akım.	Çeşme	Marcel Duchamp
Surrealism	Gerçeküstücülük	1920s–1950s	Resim, edebiyat	Rüyalar, bilinçaltı imgeleri.	Belleğin Azmi	Salvador Dalí
Abstract Expressionism	Soyut Dışavurumculuk	1940s–1950s	Resim	Büyük tuvaller, jestsel boya kullanımı.	No. 5 (1948)	Jackson Pollock
Pop Art	Pop Sanat	1950s–1970s	Resim, heykel	Popüler kültür ve reklam imgelerinin sanata taşınması.	Marilyn Diptych	Andy Warhol
Minimalism	Minimalizm	1960s–günümüz	Resim, heykel, tasarım	Basitlik, temel formlar.	İsimsiz	Donald Judd
Conceptual Art	Kavramsal Sanat	1960s–1970s	Çağdaş sanat	Fikir/konsept ön planda, nesne ikincil.	One and Three Chairs	Joseph Kosuth
Emiliano Ponzi Style	Emiliano Ponzi Tarzı	2000s–günümüz	İllüstrasyon	Minimalist, kavramsal dijital illüstrasyonlar.	Kitap kapakları	Emiliano Ponzi
Eric Carle	Eric Carle Tarzı	20. yy sonu–2000s	Çocuk kitapları illüstrasyonu	Renkli kolaj tarzı çizimler.	The Very Hungry Caterpillar	Eric Carle
Hergé	Hergé Tarzı	1920s–1980s	Çizgi roman	Ligne claire (net çizgi) tarzında sade çizim.	Tintin	Hergé
Jon Klassen	Jon Klassen Tarzı	2000s–günümüz	Çocuk kitapları illüstrasyonu	Minimalist, mizahi çizimler.	This Is Not My Hat	Jon Klassen
Claude Monet	Claude Monet	1860s–1900s	Empresyonizm	Işık ve doğa üzerine deneysel resimler.	Nilüferler	Claude Mon

1.5 Japanese Art Styles | Japon Sanat Üslupları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Nihonga	Nihonga (Modern Japon Resmi)	Meiji–günümüz	Resim	Batı etkilerine rağmen geleneksel Japon tekniklerini koruyan modern resim tarzı.	Çiçek temalı resimler	Yokoyama Taikan
Ukiyo-e	Ukiyo-e (Yüzen Dünya Resmi)	Edo (1600s–1800s)	Baskı sanatı	Günlük yaşam, geisha, kabuki oyuncuları ve manzara betimlemeleri.	Kanagawa’nın Büyük Dalgası	Katsushika Hokusai
Sumi-e	Sumi-e (Mürekkep Resmi)	Muromachi–günümüz	Resim	Siyah mürekkep ve fırça kullanımıyla minimal manzara ve doğa resimleri.	Zen manzaraları	Sesshū Tōyō
Ceramics	Seramik	Jōmon–günümüz	Zanaat	Japonya’nın çömlekçilik geleneği.	Jōmon çömlekleri	Anonim ustalar
Calligraphy	Hat Sanatı (Shodō)	Antik–günümüz	Yazı sanatı	Japon yazısının estetik yorumu.	Kaligrafi ruloları	Ono no Michikaze
Sculpture	Heykel	Asuka–Kamakura	Dini sanat	Budist heykeller, tapınak süslemeleri.	Büyük Buddha (Nara)	Unkei
Architecture	Mimarlık	Antik–günümüz	Yapı sanatı	Tapınak, saray, modern mimari.	Himeji Kalesi	Kenzō Tange
Garden Design	Bahçe Tasarımı	Heian–günümüz	Peyzaj sanatı	Zen bahçeleri, taş ve su uyumu.	Ryōan-ji Zen Bahçesi	Anonim ustalar
Ikebana	Çiçek Düzenleme (Ikebana)	Heian–günümüz	Dekoratif sanat	Çiçeklerin estetik düzenlemesi.	Rikka tarzı düzenleme	Senno Ikenobo
Tea Ceremony	Çay Seremonisi (Sadō)	Muromachi–günümüz	Kültürel sanat	Estetik, ruhani ve toplumsal ritüel.	Çay evi tasarımı	Sen no Rikyū
Bonsai	Bonsai	Heian–günümüz	Bahçe sanatı	Minyatür ağaç yetiştirme sanatı.	Çam bonsaisi	Japon ustalar
Origami	Origami	Edo–günümüz	Kağıt sanatı	Kağıt katlama sanatı.	Turna figürü	Akira Yoshizawa
Kimono	Kimono	Heian–günümüz	Tekstil sanatı	Geleneksel Japon kıyafeti.	İpek kimonolar	Kyoto ustaları
Kabuki	Kabuki	Edo–günümüz	Tiyatro	Maskülen performans, abartılı makyaj.	Kabuki sahneleri	Ichikawa Danjūrō
Noh	Noh	14. yy–günümüz	Tiyatro	Maskeli, dramatik geleneksel Japon tiyatrosu.	Noh maskeleri	Zeami
Rakugo	Rakugo	Edo–günümüz	Performans sanatı	Tek kişinin oturarak anlattığı mizahi hikâyeler.	Geleneksel hikâyeler	Katsura Bunshi
Haiku	Haiku	Edo–günümüz	Şiir	5-7-5 hece ölçüsüyle kısa şiir.	Haiku koleksiyonları	Matsuo Bashō
Tanka	Tanka	Heian–günümüz	Şiir	Beş mısralı Japon şiiri.	İmparatorluk antolojileri	Ono no Komachi
Woodblock Printing	Tahta Baskı	Edo	Baskı sanatı	Renkli ahşap baskı tekniği.	Ukiyo-e baskılar	Utagawa Hiroshige
Lacquerware	Lake İşçiliği	Jōmon–günümüz	Zanaat	Ahşap üzerine lake kaplama.	Lake kutular	Anonim ustalar
Metalwork	Metal İşçiliği	Yayoi–günümüz	Zanaat	Bronz çanlar, kılıçlar, süs eşyaları.	Dōtaku bronz çan	Anonim ustalar
Textiles	Tekstil Sanatı	Heian–günümüz	Zanaat	İpek dokumalar, kimono kumaşları.	Nishijin dokuması	Kyoto ustaları
Jōmon pottery	Jōmon Çömlekleri	Jōmon (14.000–300 BCE)	Seramik	İpli desenli erken çömlekler.	Jōmon çömlek	Anonim ustalar
Yayoi pottery	Yayoi Çömlekleri	Yayoi (300 BCE–300 CE)	Seramik	Daha basit, işlevsel çömlekçilik.	Yayoi vazoları	Anonim ustalar
Kofun period art	Kofun Dönemi Sanatı	250–538	Heykel, mimari	Haniwa kil figürleri, tümülüsler.	Haniwa figürleri	Anonim ustalar
Asuka period art	Asuka Dönemi Sanatı	538–710	Budist sanat	Çin ve Kore etkisiyle Budist resim/heykel.	Asuka tapınak heykelleri	Tori Busshi
Nara period art	Nara Dönemi Sanatı	710–794	Budist sanat	Büyük Buda heykelleri, tapınaklar.	Tōdai-ji Büyük Buddha	Unkei
Heian period art	Heian Dönemi Sanatı	794–1185	Saray sanatı	Yamato-e tarzı resimler, saray edebiyatı.	Genji Monogatari illüstrasyonları	Anonim sanatçılar
Kamakura period art	Kamakura Dönemi Sanatı	1185–1333	Heykel, savaş kültürü	Samuray kültürü ve gerçekçi heykeller.	Samuray heykelleri	Unkei, Kaikei
Muromachi period art	Muromachi Dönemi Sanatı	1336–1573	Zen sanatı	Zen bahçeleri, sumi-e.	Ryōan-ji Bahçesi	Sesshū Tōyō
Azuchi-Momoyama period art	Azuchi-Momoyama Sanatı	1573–1603	Dekoratif sanat	Zengin, altın varaklı ekranlar.	Katlanır ekranlar	Kano Eitoku
Edo period art	Edo Dönemi Sanatı	1603–1868	Ukiyo-e, kabuki, halk kültürü	“Yüzen dünya” kültürü.	Kanagawa’nın Büyük Dalgası	Hokusai
Meiji period art	Meiji Dönemi Sanatı	1868–1912	Modernleşme	Batı sanat etkisiyle modern Japon resmi.	Meiji dönemi resimleri	Kuroda Seiki
Taisho period art	Taisho Dönemi Sanatı	1912–1926	Modern sanat	Batı etkisi + Japon gelenekleri.	Taisho resimleri	Taisho ressamları
Showa period art	Showa Dönemi Sanatı	1926–1989	Modern–çağdaş	Savaş öncesi-propaganda sonrası modern sanat.	Modernist tablolar	Yayoi Kusama (erken)
Heisei period art	Heisei Dönemi Sanatı	1989–2019	Çağdaş sanat	Manga, anime, modern sanat yükselişi.	Manga & anime eserleri	Hayao Miyazaki
Reiwa period art	Reiwa Dönemi Sanatı	2019–günümüz	Çağdaş sanat	Dijital, globalleşmiş Japon sanatı.	Dijital illüstrasyonlar	Makoto Shinkai
Manga	Manga	Meiji–günümüz	Çizgi roman	Popüler Japon çizgi romanı.	Naruto	Masashi Kishimoto
Anime	Anime	20. yy–günümüz	Animasyon	Japon çizgi film sanatı.	Spirited Away	Hayao Miyazaki
Cel Animation	Cel Animasyon	1930s–2000s	Animasyon	Şeffaf selüloz üzerine el çizimi animasyon.	Klasik anime serileri	Toei Animation
Shōnen	Shōnen Manga	1950s–günümüz	Çizgi roman	Genç erkeklere yönelik aksiyon ağırlıklı manga.	Dragon Ball	Akira Toriyama
Shōjo	Shōjo Manga	1950s–günümüz	Çizgi roman	Genç kızlara yönelik romantik manga.	Sailor Moon	Naoko Takeuchi
Kawaii Art	Kawaii Sanatı	1970s–günümüz	Popüler kültür	“Sevimli” estetiğe dayalı sanat.	Hello Kitty	Sanrio
Moe	Moe	1980s–günümüz	Anime, manga	Hayranlık uyandıran sevimli karakter estetiği.	Moe karakterleri	Modern manga sanatçıları
Chibi	Chibi	1980s–günümüz	Anime, manga	Abartılı küçük ve sevimli karakter tasarımı.	Chibi çizimler	Anime sanatçıları
Super Deformed (SD)	Süper Deforme	1980s–günümüz	Anime, manga	Aşırı orantısız karakter stilleri.	SD Gundam	Japon illüstratörler
Superflat	Süper Düz (Superflat)	2000s–günümüz	Çağdaş sanat	Takashi Murakami’nin pop kültür + gelenek birleşimi.	Mr. DOB	Takashi Murakami
Makoto Shinkai’s Style	Makoto Shinkai Tarzı	2000s–günümüz	Anime	Yoğun atmosfer, ışık ve duygusal anlatım.	Your Name	Makoto Shinkai

1.6 Modern Art Styles | Modern Sanat Üslupları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Impressionism	Empresyonizm	1860s–1890s	Resim	Işık ve anlık izlenimlere vurgu, hızlı fırça darbeleri.	İzlenim: Gün Doğumu	Claude Monet
Post-Impressionism	Post-Empresyonizm	1880s–1910s	Resim	Renk, form ve ifade üzerine bireysel deneyler.	Yıldızlı Gece	Vincent van Gogh
Expressionism	Ekspresyonizm	1905–1930s	Resim, tiyatro	İçsel duygu ve ruh halini yansıtır.	Çığlık	Edvard Munch
Cubism	Kübizm	1907–1920s	Resim, heykel	Nesnelerin geometrik parçalanması.	Avignonlu Kızlar	Pablo Picasso
Futurism	Fütürizm	1909–1920s	Resim, şiir	Hız, teknoloji ve modern hayatı yüceltir.	Şehir Yükseliyor	Umberto Boccioni
Dada	Dada	1916–1920s	Resim, şiir, performans	Absürt, sanat karşıtı akım.	Çeşme	Marcel Duchamp
Surrealism	Gerçeküstücülük	1920s–1950s	Resim, edebiyat	Rüyalar ve bilinçaltı imgeleri.	Belleğin Azmi	Salvador Dalí
Abstract Expressionism	Soyut Dışavurumculuk	1940s–1950s	Resim	Büyük tuvaller, jestsel boya kullanımı.	No. 5	Jackson Pollock
Pop Art	Pop Sanat	1950s–1970s	Resim, heykel	Popüler kültür imgelerinden sanat.	Marilyn Diptych	Andy Warhol
Minimalism	Minimalizm	1960s–günümüz	Resim, heykel	Basitlik, temel formlar.	İsimsiz	Donald Judd
Conceptual Art	Kavramsal Sanat	1960s–1970s	Çağdaş sanat	Fikir/konsept ön planda.	One and Three Chairs	Joseph Kosuth

1.7 Contemporary Art Styles | Çağdaş Sanat Üslupları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Installation Art	Enstalasyon Sanatı	1960s–günümüz	Çağdaş sanat	Mekânı dönüştüren üç boyutlu düzenlemeler.	The Weather Project	Olafur Eliasson
Performance Art	Performans Sanatı	1960s–günümüz	Çağdaş sanat	Sanatçının bedeniyle canlı performans.	Rhythm 0	Marina Abramović
Video Art	Video Sanatı	1960s–günümüz	Çağdaş sanat	Video ve hareketli görüntülerle sanat.	TV Buddha	Nam June Paik
Digital Art	Dijital Sanat	1990s–günümüz	Dijital medya	Bilgisayar, yazılım ve dijital araçlarla sanat.	Dijital illüstrasyonlar	Beeple
Street Art	Sokak Sanatı	1980s–günümüz	Kent sanatı	Kamusal alanlarda yapılan sanat.	Grafiti duvarları	Banksy
Graffiti	Grafiti	1970s–günümüz	Sokak kültürü	Sprey boyayla duvarlara yapılan sanat.	Subway grafitileri	Jean-Michel Basquiat
Appropriation Art	Aşırma Sanat	1980s–günümüz	Çağdaş sanat	Mevcut imgelerin alınıp yeniden yorumlanması.	Andy Warhol’un Campbell’s konserveleri	Sherrie Levine
Postmodern Art	Postmodern Sanat	1970s–günümüz	Çağdaş sanat	Eklektik, parodi ve ironiye dayalı sanat.	Postmodern kolajlar	Jeff Koons
Global Art	Küresel Sanat	2000s–günümüz	Uluslararası sanat	Küreselleşme, kültürlerarası sanat üretimi.	Bienal eserleri	Ai Weiwei

1.8 Miscellaneous Concepts and Innovations | Çeşitli Kavramlar ve Yenilikler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Magic Realism	Büyülü Gerçekçilik	20. yy–günümüz	Edebiyat, resim	Gerçek ile fantastik öğelerin birleşimi.	Sürrealist resimler	Frida Kahlo
National Geographic	National Geographic	1888–günümüz	Fotoğraf, belgesel	Doğa, kültür ve bilim odaklı görsel anlatım.	Belgesel fotoğraflar	Steve McCurry
En plein air	Açık Hava Resmi	19. yy–günümüz	Resim	Doğada, açık havada resim yapma pratiği.	İzlenimci tablolar	Claude Monet
Architectural sketching	Mimari Eskiz	Antik–günümüz	Mimarlık	Yapı tasarımı için el çizimleri.	Mimar eskizleri	Le Corbusier
Subsurface scattering	Alt Yüzey Saçılımı	2000s–günümüz	3D grafik, render	Işık simülasyonu tekniği.	CGI karakterler	Pixar
Black and white	Siyah-Beyaz	19. yy–günümüz	Fotoğraf, film	Renk kullanılmadan görsel anlatım.	Klasik filmler	Ansel Adams
Fashion	Moda	Antik–günümüz	Tekstil, giyim	Giyim ve trend odaklı sanat.	Defileler	Coco Chanel
Eco-friendly-style	Çevre Dostu Tasarım	2000s–günümüz	Tasarım	Sürdürülebilir, ekolojik malzeme kullanımı.	Yeşil mimari projeler	Norman Foster
Social realism	Toplumsal Gerçekçilik	1930s–1950s	Resim, edebiyat	İşçi sınıfı, toplum sorunlarına odaklı sanat.	Sosyalist duvar resimleri	Diego Rivera
Skeuomorphism	Skeuomorfizm	2000s–2010s	UI/UX tasarım	Gerçek nesnelerin dijital taklidi.	Apple iOS 6 arayüzü	Apple
Brutalist	Brutalizm	1950s–1970s	Mimarlık	Ham beton yapılar, fonksiyon odaklı.	Habitat 67	Le Corbusier
Constructivist	Konstrüktivizm	1920s–1930s	Rus avangard	Geometrik, endüstriyel sanat ve mimari.	Sovyet posterleri	El Lissitzky
Weapon design	Silah Tasarımı	Antik–günümüz	Endüstriyel tasarım	Silahların estetik ve fonksiyonel tasarımı.	Samuray kılıcı	Japon ustaları
Concept art	Konsept Sanatı	20. yy–günümüz	Oyun, film, animasyon	Görsel geliştirme için tasarımlar.	Film konsept çizimleri	Ralph McQuarrie

2. Lighting and Atmosphere | Işık ve Atmosfer

2.1 Natural Light | Doğal Işık

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Direct Sunlight	Doğrudan Güneş Işığı	Antik–günümüz	Doğal ışık, açık hava resimleri, fotoğraf	Sert gölgeler, güçlü kontrastlar yaratır.	Klasik manzara resimleri	Claude Monet
Golden Hour Light	Altın Saat Işığı	Antik–günümüz	Fotoğraf, sinema, resim	Gün doğumu/ batımı sırasında sıcak, yumuşak ışık.	Altın saat manzaraları	Turner
Moonlight	Ay Işığı	Antik–günümüz	Resim, fotoğraf, sinema	Soğuk tonlu, mistik ve gece atmosferi yaratan ışık.	Nocturne in Blue and Silver	James McNeill Whistler
Sun Light	Güneş Işığı	Antik–günümüz	Doğal ışık	Aydınlatıcı, parlak, gündüz atmosferi.	Açık hava tabloları	Pierre-Auguste Renoir

2.2 Artificial Light | Yapay Işık

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Accent Lighting	Vurgu Aydınlatması	Modern–günümüz	İç mekân, sahne	Belirli nesne/alanı öne çıkarmak için kullanılan ışık.	Sergi aydınlatmaları	İç mekân tasarımcıları
Blacklight	Morötesi Işık	20. yy–günümüz	Sahne, gece kulübü	UV ışığıyla parlayan efektler.	Neon posterler	Gece kulübü sanatçıları
Candlelight	Mum Işığı	Antik–günümüz	Resim, romantik sahne	Sıcak, yumuşak, titrek ışık kaynağı.	Gece Devriyesi	Rembrandt
Concert Lighting	Konser Aydınlatması	Modern–günümüz	Sahne, müzik etkinlikleri	Renkli spotlar, lazerler, dinamik ışık.	Canlı konser sahneleri	Modern ışık tasarımcıları
Studio Lighting	Stüdyo Aydınlatması	19. yy–günümüz	Fotoğraf, sinema	Profesyonel kontrollü ışık setleri.	Moda çekimleri	Richard Avedon
Fluorescent	Floresan Işık	20. yy–günümüz	İç mekân, fotoğraf	Soğuk beyaz, yapay ortam ışığı.	Ofis sahneleri	Modern fotoğrafçılar
Glow-stick	Işıldak Çubuğu	20. yy sonu–günümüz	Eğlence, konser	Fosforlu kimyasal ışık çubuğu.	Rave partileri	DJ sahne tasarımcıları
Neon Lamp	Neon Lamba	20. yy–günümüz	Kent sanatı, reklam	Parlak renkli, sürekli ışık.	Neon tabela tasarımları	Dan Flavin
Spotlight	Spot Işık	19. yy–günümüz	Tiyatro, konser	Belirli bir alanı yoğun ışıkla aydınlatır.	Sahne performansları	Sahne ışıkçısı
Strobe Light	Stroboskop Işığı	20. yy–günümüz	Disko, performans	Aralıklı yanıp sönen ışık.	Dans sahneleri	Disko tasarımcıları
Nightclub Lighting	Gece Kulübü Aydınlatması	20. yy–günümüz	Eğlence mekânları	Renkli lazerler, spotlar, dinamik ışık.	DJ setleri	Işık tasarım ekipleri

2.3 Specialized Lighting Effects | Özel Aydınlatma Efektleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Backlight	Arka Işık	20. yy–günümüz	Fotoğraf, sinema	Konunun arkasından gelen ışık, silüet etkisi yaratır.	Film sahneleri	Film yönetmenleri
Crepuscular Rays	Alacakaranlık Işınları	Antik–günümüz	Doğa gözlemi, resim	Bulutlardan süzülen ışık huzmeleri.	Romantik manzaralar	J.M.W. Turner
Rim Light	Kenar Işığı	20. yy–günümüz	Fotoğraf, sinema	Konunun kenarlarını aydınlatan ışık.	Portreler	Moda fotoğrafçıları
Volumetric Lighting	Hacimsel Aydınlatma	20. yy–günümüz	Dijital sanat, sinema	Işığın sis/partiküllerle hacim kazanması.	Video oyun sahneleri	Oyun tasarımcıları
Glowing	Parlayan Işık	20. yy–günümüz	Dijital sanat	Nesnenin kendinden ışık yayması.	Dijital illüstrasyonlar	CGI sanatçıları
Glow Radioactive	Radyoaktif Parlama	Modern kullanım	Bilim kurgu	Radyoaktif madde parıltısı.	Sci-fi filmler	Film efekt tasarımcıları
Lava Glow	Lav Parıltısı	Antik–günümüz	Doğa, dijital sanat	Lavdan yayılan kırmızı-turuncu ışık.	Volkan sahneleri	Doğa ressamları
Nuclear Waste Glow	Nükleer Atık Parlaması	Modern kullanım	Bilim kurgu	Yeşilimsi radyoaktif atık ışığı.	Çizgi roman illüstrasyonları	Pop kültür sanatçıları
Edge Light	Kenar Işığı	20. yy–günümüz	Fotoğraf, film	Nesnenin kenarlarını vurgulayan ışık.	Moda fotoğrafçılığı	Stüdyo fotoğrafçıları
Key Lighting	Ana Işık	20. yy–günümüz	Film, fotoğraf	Sahneyi aydınlatan ana ışık kaynağı.	Film setleri	Film ışık yönetmenleri
Ambient Light	Ortam Işığı	Antik–günümüz	Mimari, sinema	Mekânın genel aydınlatması.	İç mekân sahneleri	Mimari fotoğrafçılar
High Key Lighting	Yüksek Anahtar Işık	20. yy–günümüz	Moda, reklam	Parlak, düşük kontrastlı sahne.	Reklam çekimleri	Moda fotoğrafçıları
Low Key Lighting	Düşük Anahtar Işık	20. yy–günümüz	Film noir, drama	Karanlık, yüksek kontrastlı sahne.	The Maltese Falcon	Film noir yönetmenleri
Motivated Lighting	Motive Işık	20. yy–günümüz	Sinema	Sahne içinde görünen ışık kaynağından gelen ışık.	Mum/ampul sahneleri	Stanley Kubrick
3 Point Lighting	3 Nokta Işık Düzeni	20. yy–günümüz	Film, fotoğraf	Ana, dolgu ve arka ışık kombinasyonu.	Stüdyo çekimleri	Hollywood fotoğrafçıları
Ultraviolet	Ultraviyole Işık	20. yy–günümüz	Bilim, sanat	Morötesi ışık efektleri.	UV ışık resimleri	Bilim-sanat projeleri
Moody Lighting	Duygusal Işık	20. yy–günümüz	Sinema, fotoğraf	Atmosferik, dramatik ışık.	Karanlık portreler	Sinema sanatçıları
Beautiful Lighting	Estetik Işık	Evrensel kullanım	Sanat genelinde	Kompozisyonu güzelleştiren ışık kullanımı.	Işığa odaklı resimler	Claude Monet
Soft Lighting	Yumuşak Işık	20. yy–günümüz	Portre, sinema	Gölgeleri azaltan yumuşak ışık.	Moda fotoğrafları	Annie Leibovitz
Quantum Dot	Kuantum Nokta Işığı	21. yy–günümüz	Ekran teknolojisi	Renk doğruluğunu artıran ışık tekniği.	Modern ekran sanatları	Dijital sanatçılar
Dust	Toz Partiküllü Işık	20. yy–günümüz	Sinema, dijital sanat	Işığın toz zerreleriyle görünür hale gelmesi.	Sinema efekt sahneleri	Görsel efekt sanatçıları

3. Composition and Framing | Kompozisyon ve Kadraj

3.1 Basic Compositional Techniques | Temel Kompozisyon Teknikleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Rule of Thirds Composition	Üçte Bir Kuralı	Modern–günümüz	Fotoğraf, resim	Görseli 3×3 ızgaraya bölerek denge sağlama.	Fotoğraf kompozisyonları	Henri Cartier-Bresson
Symmetrical Composition	Simetrik Kompozisyon	Antik–günümüz	Mimari, resim	Görsel öğelerin simetrik yerleşimi.	Tapınak tasarımları	Rönesans ressamları
Asymmetrical Composition	Asimetrik Kompozisyon	Modern–günümüz	Fotoğraf, resim	Dengesiz gibi görünen ama görsel uyum yaratan düzen.	Modern fotoğraf	Diane Arbus
Diagonal Composition	Diyagonal Kompozisyon	Antik–günümüz	Resim, fotoğraf	Çizgilerin diyagonal kullanımıyla hareket etkisi.	Barok tablolar	Caravaggio
Golden Ratio Composition	Altın Oran Kompozisyonu	Antik–günümüz	Resim, mimari	Altın oran spiralini baz alan kompozisyon.	Parthenon, tablolar	Leonardo da Vinci
Central Composition	Merkezi Kompozisyon	Antik–günümüz	Portre, mimari	Konunun merkeze yerleştirilmesi.	Klasik portreler	Jan van Eyck
Balance Composition	Dengeli Kompozisyon	Evrensel	Her tür görsel sanat	Görsel ağırlığın eşit dağılımı.	Modern poster tasarımı	Bauhaus sanatçıları
High Angle Shot	Yüksek Açı Çekimi	20. yy–günümüz	Sinema, fotoğraf	Konunun yukarıdan çekimi, küçültücü etki.	Film sahneleri	Alfred Hitchcock
Low Angle Shot	Alçak Açı Çekimi	20. yy–günümüz	Sinema, fotoğraf	Konunun aşağıdan çekimi, güçlü etki.	Süper kahraman filmleri	Zack Snyder
Eye-Level Shot	Göz Seviyesi Çekimi	20. yy–günümüz	Sinema, portre	İzleyiciyle eşit seviyede bakış açısı.	Belgesel sahneleri	Agnes Varda

3.2 Advanced Composition Techniques | İleri Kompozisyon Teknikleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Dynamic Symmetry Composition	Dinamik Simetri Kompozisyonu	20. yy–günümüz	Fotoğraf, resim	Matematiksel oranlara dayalı simetri.	Modern grafikler	Jay Hambidge (teorisyen)
Vanishing Point Composition	Kaçış Noktası Kompozisyonu	Rönesans–günümüz	Resim, mimari	Perspektif çizgilerinin tek noktada birleşmesi.	Son Akşam Yemeği	Leonardo da Vinci
Leading Lines Composition	Yol Gösteren Çizgiler	Antik–günümüz	Fotoğraf, resim	İzleyicinin gözünü yönlendiren çizgiler.	Fotoğraf sahneleri	Ansel Adams
Juxtaposition Composition	Yan Yana Getirme Kompozisyonu	Modern	Fotoğraf, kolaj	Farklı unsurların yan yana getirilmesi.	Kolaj çalışmaları	Hannah Höch
Converging Lines Composition	Yakınsayan Çizgiler	Fotoğraf, resim	Derinlik yaratma	Çizgilerin birleşmesiyle derinlik oluşturma.	Yol fotoğrafları	Modern fotoğrafçılar
Depth of Field Composition	Alan Derinliği Kompozisyonu	20. yy–günümüz	Fotoğraf	Ön/arka plan bulanıklığıyla vurgu.	Portre fotoğrafları	Steve McCurry
Framing Composition	Çerçeveleme Kompozisyonu	Antik–günümüz	Fotoğraf, resim	Nesnelerin çerçeve gibi kullanılması.	Pencere çerçeveli sahneler	Henri Cartier-Bresson
Frame within a Frame	Çerçeve İçinde Çerçeve	Modern	Fotoğraf	Bir çerçevenin içinde başka bir çerçeve yaratmak.	Kapı-pencere sahneleri	Fotoğraf sanatçıları
Overlapping Elements	Üst Üste Gelen Öğeler	Evrensel	Resim, fotoğraf	Nesnelerin kısmen örtüşerek derinlik yaratması.	Manzara resimleri	Çin ressamları
Repetition and Patterns	Tekrar ve Desen	Evrensel	Sanat genelinde	Desenlerin tekrarıyla görsel ritim.	İslam sanat motifleri	Anonim ustalar
Negative Space Composition	Negatif Alan Kompozisyonu	Modern	Grafik tasarım, fotoğraf	Boş alanın aktif kullanımı.	Minimalist posterler	Modern grafikçiler
Foreground Interest	Ön Plan İlgi Noktası	Fotoğraf	Doğa ve manzara	Ön planda dikkat çeken öğe ekleme.	Manzara fotoğrafları	National Geographic fotoğrafçıları
Background Separation	Arka Plan Ayrımı	Fotoğraf	Portre, reklam	Konuyu arka plandan ayırma.	Portre çekimleri	Moda fotoğrafçıları

3.3 Specific Shots and Angles | Belirli Çekim ve Açı Türleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Overhead Shot	Kuşbakışı Çekim	20. yy–günümüz	Sinema, fotoğraf	Yukarıdan doğrudan bakış.	Belgesel sahneleri	Stanley Kubrick
Partially Underwater	Kısmen Su Altı Çekimi	Modern	Su altı fotoğraf	Kamera yarı suyun üstünde/altında.	Su altı fotoğrafları	David Doubilet
Silhouette Composition	Siluet Kompozisyonu	Evrensel	Fotoğraf, resim	Arka ışıkla sadece kontur görünür.	Gün batımı sahneleri	Modern fotoğrafçılar
Macro Shot	Makro Çekim	20. yy–günümüz	Fotoğraf	Küçük nesnelerin büyük detayla gösterilmesi.	Böcek fotoğrafları	Thomas Shahan
Panoramic	Panoramik Kompozisyon	19. yy–günümüz	Fotoğraf	Geniş açılı manzara çekimi.	Panoramik dağ fotoğrafları	Ansel Adams
Bird’s Eye View	Kuşbakışı Görünüm	Antik–günümüz	Harita, fotoğraf	Yüksekten geniş alan görünümü.	Kent planları	Modern drone fotoğrafçıları
Worm’s Eye View	Solucan Bakışı	Modern	Sinema, fotoğraf	Çok düşük açıdan yukarı bakış.	Mimari fotoğraflar	Modern sinemacılar
Tilted Horizon	Eğik Ufuk Kompozisyonu	Modern	Sinema, fotoğraf	Kamerayı eğerek dramatik etki yaratma.	Gerilim filmleri	Orson Welles

3.4 Composition Based on Shapes and Lines | Şekil ve Çizgiye Dayalı Kompozisyon

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Zoom Layer	Yakınlaştırma Katmanı	Modern	Dijital sanat	Katmanlı yakınlaştırma efekti.	Dijital illüstrasyonlar	CGI sanatçıları
Point of View	Bakış Açısı Kompozisyonu	Evrensel	Fotoğraf, resim	Kameranın/izleyicinin konumuna göre çerçeveleme.	Sinema kadrajları	Kurosawa
Outside Border	Dış Çerçeve	Grafik tasarım	Grafik sanat	Görselin sınırlarını çerçeveleme.	Afiş tasarımları	Grafik sanatçılar
Rounded Corners	Yuvarlak Köşeler	Modern	Grafik tasarım, UI	Çerçevelerin yumuşatılması.	UI ikonları	Apple tasarımcıları
Cross Composition	Çapraz Kompozisyon	Evrensel	Resim, fotoğraf	Çapraz çizgi kullanımı.	Barok tablolar	Rubens
S-Curve Composition	S-Eğrisi Kompozisyonu	Evrensel	Resim, fotoğraf	S-eğrisiyle görsel akış.	Manzara resimleri	John Constable
Z-Curve Composition	Z-Eğrisi Kompozisyonu	Evrensel	Grafik, fotoğraf	İzleyici gözü Z formunda yönlendirme.	Grafik posterler	Modern tasarımcılar
Radial Composition	Radyal Kompozisyon	Evrensel	Resim, fotoğraf	Merkezden yayılan çizgiler.	Gotik pencereler	Ortaçağ sanatçıları
Spiral Composition	Spiral Kompozisyon	Evrensel	Resim, mimari	Spiral çizgiye dayalı düzenleme.	Altın spiral tablolar	Leonardo da Vinci

3.5 Composition Based on Visual Effects | Görsel Efektlere Dayalı Kompozisyon

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Complementary Composition	Tamamlayıcı Kompozisyon	Evrensel	Renk teorisi, resim	Zıt renklerin birlikte kullanımı.	Renk kontrastlı tablolar	Vincent van Gogh
Color Blocking	Renk Bloklama Kompozisyonu	Modern	Moda, grafik	Büyük renk bloklarının yan yana kullanımı.	Modern grafikler	Piet Mondrian
Sequential	Sıralı Kompozisyon	Evrensel	Çizgi roman, film	Görsel akışın ardışık karelerle anlatılması.	Çizgi roman sahneleri	Hergé
Perspective	Perspektif Kompozisyonu	Rönesans–günümüz	Resim, mimari	Derinlik yanılsaması.	Okulda Atina	Raphael
Isolation	İzolasyon Kompozisyonu	Modern	Fotoğraf, reklam	Konunun yalnız bırakılmasıyla vurgu.	Minimalist fotoğraflar	Modern reklam sanatçıları
Foreground Framing	Ön Plan Çerçeveleme	Evrensel	Fotoğraf	Ön plandaki nesnelerle sahneyi çerçeveleme.	Pencere-çerçeveli fotoğraflar	Ansel Adams
Horizontal	Yatay Kompozisyon	Evrensel	Fotoğraf, resim	Yatay düzenlemenin hâkim olduğu sahne.	Yatay manzaralar	Panoramik fotoğrafçılar
Vertical	Dikey Kompozisyon	Evrensel	Fotoğraf, resim	Dikey düzenlemenin hâkim olduğu sahne.	Yüksek yapılar	Modern mimarlar

4. Materials and Textures | Malzemeler ve Dokular

4.1 Metals | Metaller

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Aluminum	Alüminyum	Modern	Endüstri, tasarım	Hafif, dayanıklı metal.	Modern heykeller	Donald Judd
Bronze	Bronz	Antik–günümüz	Heykel, zanaat	Kalay-bakır alaşımı.	Antik bronz heykeller	Yunan sanatçıları
Carbon Fiber	Karbon Fiber	Modern	Tasarım, mühendislik	Hafif, yüksek mukavemetli malzeme.	Modern araç tasarımları	Endüstri tasarımcıları
Gold	Altın	Antik–günümüz	Takı, süsleme	Değerli, parlak sarı metal.	Altın ikonalar	Bizans ustaları
Nickel	Nikel	Modern	Endüstri, alaşım	Paslanmaz çelik ve kaplama.	Endüstriyel ürünler	Modern üretim
Metallic	Metalik Doku	Modern	Dijital tasarım	Parlak, yansıtıcı yüzey efekti.	Dijital illüstrasyon	CGI sanatçıları
Basalt	Bazalt	Antik–günümüz	Heykel, yapı	Volkanik taş türü.	Heykel parçaları	Anonim
Diamond	Elmas	Antik–günümüz	Mücevher	En sert doğal taş.	Mücevher tasarımları	Takı ustaları
Amethyst	Ametist	Antik–günümüz	Mücevher	Mor renkli değerli taş.	Kraliyet takıları	Ortaçağ kuyumcuları
Ruby	Yakut	Antik–günümüz	Mücevher	Kırmızı değerli taş.	Taç mücevherleri	Osmanlı kuyumcuları
Ebony	Abanoz	Antik–günümüz	Mobilya, sanat	Yoğun siyah tropik ağaç.	Abanoz mobilya	El ustaları
Metallic Texture	Metalik Doku	Modern	Grafik, dijital	Parlak, ışık yansıtan doku.	Dijital render	Oyun sanatçıları
Antique Brass Texture	Antik Pirinç Doku	Antik–modern	Dekoratif tasarım	Eskitilmiş pirinç görünümü.	Antika eşyalar	Dekoratif sanatçılar

4.2 Organics | Organikler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Cardboard	Karton	Modern	Ambalaj, sanat	Geri dönüştürülebilir kâğıt bazlı malzeme.	Karton heykeller	Chris Gilmour
Cellulose	Selüloz	Modern	Malzeme bilimi	Kâğıt ve tekstilin ana yapısı.	Bilimsel materyaller	Endüstri
Cotton	Pamuk	Antik–günümüz	Tekstil	Doğal lif, yumuşak kumaş.	Pamuklu kumaş	Moda tasarımcıları
Yarn	İplik	Antik–günümüz	Tekstil, örgü	Dokuma ve örgü malzemesi.	Örgü giysiler	Geleneksel zanaatkârlar
Gummies	Jel Şeker	Modern	Eğlence, pop-art	Şekerleme dokusu.	Gıda sanatı	Pop kültür sanatçıları
Latex	Lateks	Modern	Moda, tasarım	Doğal/ sentetik elastik malzeme.	Moda defileleri	Jean Paul Gaultier
Leather	Deri	Antik–günümüz	Moda, mobilya	Hayvan derisinden yapılan malzeme.	Deri zırh	Ortaçağ ustaları
Paper	Kâğıt	Antik–günümüz	Yazı, sanat	Yazı ve sanat için temel yüzey.	Origami	Japon ustaları
Quartz	Kuvars	Antik–günümüz	Mücevher, yapı	Kristal mineral.	Kristal süslemeler	Takı ustaları
Ivory	Fildişi	Antik–modern	Sanat, süsleme	Hayvan dişinden yapılan materyal.	Oymalı objeler	Afrika ustaları
Pine	Çam	Antik–günümüz	Mobilya, yapı	Yaygın kullanılan ahşap türü.	Çam mobilyalar	El işçileri
Wooden	Ahşap	Antik–günümüz	Sanat, mimari	Ağaç bazlı genel malzeme.	Ahşap heykel	Geleneksel sanatçılar
Bamboo Texture	Bambu Dokusu	Antik–günümüz	Sanat, mobilya	Esnek, sürdürülebilir malzeme.	Bambu mobilya	Çin-Japon ustaları
Cotton-like	Pamuksu Doku	Modern	Dijital, tekstil	Pamuk görünümünü taklit eden yapı.	Dijital illüstrasyon	CGI sanatçıları

4.3 Synthetics | Sentetikler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Foil	Folyo	Modern	Ambalaj, sanat	Metal kaplama ince tabaka.	Kolajlar	Modern sanatçılar
Glass	Cam	Antik–günümüz	Mimari, sanat	Şeffaf, kırılgan malzeme.	Vitray pencereler	Ortaçağ ustaları
Fiber Optic	Fiber Optik	Modern	İletişim, ışık	Işık taşıyan ince kablolar.	Işık heykelleri	Modern sanatçılar
Nylon	Naylon	20. yy–günümüz	Tekstil	Sentetik dayanıklı lif.	Naylon çorap	Moda tasarımcıları
Plastic	Plastik	20. yy–günümüz	Ambalaj, sanat	Ucuz, yaygın sentetik malzeme.	Plastik heykeller	Claes Oldenburg
Magma	Magma	Modern kullanım	Dijital sanat	Erimiş taş efektleri.	CGI efektleri	Dijital sanatçılar
Plastic-like Texture	Plastik Benzeri Doku	Modern	Dijital sanat	Plastik görünümünü taklit eden yüzey.	3D render	CGI sanatçıları
Glass-like Texture	Cam Benzeri Doku	Modern	Dijital sanat	Cam görünümünü taklit eden yüzey.	Dijital tasarım	Oyun sanatçıları

4.4 Textiles and Finishes | Tekstiller ve Yüzeyler

Burada liste çok geniş olduğu için özet formatla aktarıyorum.

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Fabric	Kumaş	Antik–günümüz	Tekstil	Her tür dokuma yüzey.	Moda tasarımları	Moda evleri
High Polished	Yüksek Parlatılmış	Modern	Dekoratif yüzey	Parlak, yansıtıcı bitiş.	Metal yüzeyler	Endüstriyel tasarım
Matte	Mat	Modern	Sanat, dijital	Yansımayan yüzey.	Mat posterler	Grafik sanatçılar
Sandblasted	Kumlanmış	Modern	Metal, cam	Pürüzlü, mat yüzey.	Cam işçilikleri	Cam ustaları
Brushed	Fırçalanmış	Modern	Metal	Çizgili yüzey efekti.	Çelik yüzeyler	Endüstriyel sanat
Satin	Saten	Antik–günümüz	Tekstil	Parlak, pürüzsüz kumaş.	Saten elbiseler	Moda tasarımcıları
Silk Texture	İpek Dokusu	Antik–günümüz	Tekstil	İnce, parlak kumaş görünümü.	İpek kimonolar	Japon ustaları
Furry Texture	Tüylü Doku	Modern	Tekstil, dijital	Tüylü yüzey efekti.	Dijital illüstrasyon	CGI sanatçıları
Aran Sweater	Aran Kazak	Modern	Tekstil	Geleneksel örgü kazak.	El örgüsü kazak	İrlanda zanaatkârları
Trench Coat	Trençkot	Modern	Moda	Yağmurluk tarzı uzun ceket.	Moda fotoğrafı	Burberry

(Liste bu mantıkla tüm giysi ve yüzey terimlerine uygulanabilir, örnekler tek tek genişletilebilir.)

4.5 Unique Textures | Eşsiz Dokular

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Engraving	Oyma	Antik–günümüz	Metal, taş	Yüzeye kazıma tekniği.	Gravür baskılar	Albrecht Dürer
Stone-like	Taş Benzeri Doku	Modern	Dijital sanat	Taş yüzeyi taklidi.	CGI taş tasarımları	Dijital sanatçılar
Pearlescent Texture	Sedef Dokusu	Modern	Dekoratif	Işığa göre renk değiştiren doku.	Takılar	Moda tasarımcıları
Leather-like Texture	Deri Benzeri Doku	Modern	Dijital, moda	Deri görünümünü taklit eden yüzey.	3D render	CGI sanatçıları
Crystal-like Texture	Kristal Benzeri Doku	Modern	Dijital sanat	Kristalimsi yansıma.	Dijital illüstrasyon	Oyun tasarımcıları
Sandy Texture	Kumlu Doku	Modern	Tasarım	Pütürlü, kumlu yüzey.	Malzeme örnekleri	Endüstriyel sanat
Water Ripple Texture	Su Dalgası Dokusu	Modern	Dijital sanat	Su dalgası efekti.	Dijital render	CGI sanatçıları
Graphite Texture	Grafit Dokusu	Modern	Çizim, dijital	Kalem/karbon görünümlü yüzey.	Eskiz çizimleri	Sanatçılar
Ceramic Texture	Seramik Dokusu	Antik–günümüz	Seramik, dijital	Seramik yüzeyi taklit eden doku.	Çini örnekleri	Osmanlı ustaları

5. Emotions and Expressions | Duygular ve İfadeler

5.1 Basic Emotions | Temel Duygular

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Angry	Kızgın	Evrensel	Resim, tiyatro	Öfke ve hiddet ifadesi.	Çığlık	Edvard Munch
Annoyed	Sinirli	Evrensel	Karikatür, illüstrasyon	Hafif öfke, huzursuzluk.	Karikatür yüz ifadeleri	Modern çizerler
Pensive	Dalgın	Evrensel	Resim, fotoğraf	Düşünceli, içe dönük ifade.	Düşünceli portreler	Rodin (Düşünen Adam)
Crazy	Çılgın	Evrensel	Karikatür, dijital sanat	Aşırı hareketli, dengesiz ifade.	Abartılı karikatürler	Pop kültür sanatçıları
Upset	Üzgün/Kırgın	Evrensel	Resim, tiyatro	Rahatsızlık, hayal kırıklığı.	Melankolik tablolar	Caspar David Friedrich
Shy	Utangaç	Evrensel	Manga, illüstrasyon	Yana bakan, çekingen ifade.	Manga sahneleri	Shoujo sanatçıları
Embarrassed	Mahcup	Evrensel	Karikatür, illüstrasyon	Utanç veya rahatsızlık ifadesi.	Çizgi roman sahneleri	Modern sanatçılar
Sad	Hüzünlü	Evrensel	Resim, edebiyat	Melankoli, kayıp duygusu.	Melancholia	Albrecht Dürer
Drunk	Sarhoş	Evrensel	Karikatür, tiyatro	Bilinç kaybı, sersem ifade.	Şarap sahneleri	Caravaggio
Horrified	Dehşete Kapılmış	Evrensel	Sinema, resim	Şok, korku, iğrenme.	Gotik resimler	Beksiński
Happy	Mutlu	Evrensel	Resim, illüstrasyon	Gülümseyen, neşeli ifade.	Köy düğünü resimleri	Pieter Bruegel
Confused	Kafası Karışık	Evrensel	Karikatür, illüstrasyon	Belirsizlik ve şaşkınlık.	Mizahi illüstrasyonlar	Modern çizerler
Determined	Kararlı	Evrensel	Portre, sinema	Güçlü irade, sıkı bakış.	Kahraman portreleri	Tarih ressamları
Disappointed	Hayal Kırıklığına Uğramış	Evrensel	Resim, tiyatro	Umutların boşa çıkma duygusu.	Melankolik tablolar	Romantik ressamlar
Scared	Korkmuş	Evrensel	Sinema, resim	Tehdit karşısında korku.	Korku sahneleri	Sinema yönetmenleri
Excited	Heyecanlı	Evrensel	Resim, manga	Coşku, neşe, aşırı enerji.	Coşkulu sahneler	Çizgi roman sanatçıları
Surprised	Şaşırmış	Evrensel	Karikatür, sinema	Beklenmedik duruma tepki.	Çizgi roman yüz ifadeleri	Manga sanatçıları

5.2 Facial Actions and Features | Yüz Hareketleri ve Özellikler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Long Tongue	Uzun Dil	Evrensel	Karikatür, manga	Abartılı dil çıkarma jesti.	Mizahi illüstrasyonlar	Manga sanatçıları
Evil Smile	Kötücül Gülümseme	Evrensel	Sinema, illüstrasyon	Karanlık, tehditkar gülümseme.	Joker karakteri	Çizgi roman sanatçıları
Nervous Smile	Gergin Gülümseme	Evrensel	Fotoğraf, çizim	Sinirli, zoraki tebessüm.	Modern portreler	Fotoğrafçılar
Blush	Yüz Kızarması	Evrensel	Manga, illüstrasyon	Utanç veya duygu ifadesi.	Shoujo manga sahneleri	Naoko Takeuchi
Sad Smile	Hüzünlü Gülümseme	Evrensel	Portre, illüstrasyon	Gülümseme ile hüznün birleşimi.	Melankolik portreler	Romantik ressamlar
Frown	Kaş Çatmak	Evrensel	Resim, karikatür	Öfke veya rahatsızlık ifadesi.	Çizgi roman kareleri	Modern çizerler
Smirk	Sırıtış	Evrensel	Karikatür, sinema	Küçümseyici veya kurnaz gülümseme.	Karikatür yüzler	Pop kültür sanatçıları
Grimace	Yüzünü Ekşitmek	Evrensel	Tiyatro, illüstrasyon	Acı veya rahatsızlık ifadesi.	Mizahi çizimler	Modern sanatçılar
Screaming	Çığlık Atma	Evrensel	Sinema, resim	Korku veya şokla bağırma.	Çığlık	Edvard Munch
Disdain	Küçümseme	Evrensel	Portre, illüstrasyon	Aşağılama ifadesi.	Portre çizimleri	Klasik ressamlar

(Liste çok uzun olduğu için bazılarını örnekledim; mantık aynı şekilde devam ediyor.)

5.3 Complex and Specific Expressions | Karmaşık ve Özel İfadeler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Thinking	Düşünen	Evrensel	Resim, heykel	Derin düşünceli ifade.	Düşünen Adam	Auguste Rodin
Nervous	Gergin	Evrensel	Tiyatro, resim	Kaygılı yüz ifadesi.	Sinema sahneleri	Modern yönetmenler
Unconscious	Bilinçsiz	Evrensel	Fotoğraf, resim	Baygın veya tepkisiz ifade.	Dramatik tablolar	Modern ressamlar
Ahegao	Ahegao	Modern	Manga, anime	Aşırı abartılı haz ifadesi.	Manga kareleri	Japon sanatçılar
Tsundere	Tsundere	Modern	Anime, manga	Sert görünüp duygusal olma ifadesi.	Anime sahneleri	Shōnen sanatçıları
Yandere	Yandere	Modern	Anime, manga	Saplantılı aşk ifadesi.	Manga kareleri	Modern anime sanatçıları
Gentle	Nazik	Evrensel	Portre, illüstrasyon	Sakin, şefkatli ifade.	Yumuşak portreler	Renoir
Solitary	Yalnız	Evrensel	Resim, fotoğraf	İzole, tek başına ifade.	Melankolik resimler	Caspar David Friedrich
Wicked	Kötücül	Evrensel	Karikatür, illüstrasyon	Karanlık niyetli ifade.	Gotik illüstrasyon	Beksiński
Energetic	Enerjik	Evrensel	Çizim, illüstrasyon	Canlı, hareketli yüz.	Çizgi roman kareleri	Marvel sanatçıları

6. Physical Features and Characteristics | Fiziksel Özellikler ve Karakteristikler

6.1 Flora | Bitki Ögeleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Iris	Süsen	Antik–günümüz	Botanik resim, dekoratif sanat	Mor-mavi renkli çiçek, zarif formu ile sembolik kullanılır.	Çiçek tabloları	Georgia O’Keeffe
Bamboo	Bambu	Çin–Japon sanatı	Resim, şiir, dekoratif sanat	Esnekliği ve sadeliği simgeler.	Çin mürekkep resimleri	Zheng Xie
Rose	Gül	Evrensel	Sanat, edebiyat	Aşk, güzellik ve fanilik sembolü.	Gül resimleri	Pierre-Joseph Redouté
Lotus	Nilüfer	Asya sanatı	Resim, heykel	Saflığı ve aydınlanmayı temsil eder.	Budist sanat eserleri	Çinli ve Hintli sanatçılar
Mushroom	Mantar	Modern	İllüstrasyon, fantastik sanat	Gizemli ve doğaüstü çağrışımlar taşır.	Fantastik illüstrasyonlar	Brian Froud

(diğer çiçekler ve ağaçlar aynı mantıkla genişletilebilir)

6.2 Fauna | Hayvan Ögeleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Owl	Baykuş	Antik–günümüz	Resim, mitoloji	Bilgelik sembolü.	Antik Yunan seramikleri	Antik sanatçılar
Tiger	Kaplan	Asya sanatı	Resim, heykel	Güç, cesaret, koruyuculuk sembolü.	Çin halk resimleri	Ming dönemi sanatçıları
Panda	Panda	Çin sanatı	Resim, modern illüstrasyon	Masumiyet ve doğa dostluğu sembolü.	Çin resimleri	Modern sanatçılar
Dragon	Ejderha	Çin–Avrupa kültürleri	Mitoloji, resim	Gücü ve doğaüstü varlığı simgeler.	Ejderha tasvirleri	Ortaçağ sanatçıları
Penguin	Penguen	Modern	Karikatür, illüstrasyon	Soğuk iklimlerin sembolü, mizahi kullanım.	Animasyon sahneleri	DreamWorks

6.3 Commodities and Electronics | Eşyalar ve Elektronik

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Camera	Kamera	19. yy–günümüz	Fotoğraf, sinema	Görüntü yakalama aracı.	İlk fotoğraflar	Louis Daguerre
Laptop	Dizüstü Bilgisayar	Modern	Dijital sanat, tasarım	Taşınabilir bilgisayar.	Dijital tasarımlar	Modern sanatçılar
Perfume	Parfüm	Antik–günümüz	Moda, tasarım	Koku ve lüksün sembolü.	Parfüm şişesi tasarımları	Modern tasarımcılar
Guitar	Gitar	Modern	Müzik, illüstrasyon	Popüler müzik enstrümanı.	Rock sahne illüstrasyonları	Albüm kapak sanatçıları
Obento	Bento Kutusu	Japon kültürü	Yemek, tasarım	Japon yemek kültürünün simgesi.	Bento illüstrasyonları	Modern sanatçılar

6.4 Anime Characters and Studios | Anime Karakterleri ve Stüdyoları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist/Studio
Uzumaki Naruto	Naruto	1999–günümüz	Manga, anime	Azimli genç ninja karakteri.	Naruto manga	Masashi Kishimoto
Luffy	Luffy	1997–günümüz	Manga, anime	Korsan Kralı olma yolunda esnek karakter.	One Piece	Eiichiro Oda
Rei Ayanami	Rei Ayanami	1995–günümüz	Anime	Soğuk, gizemli karakter.	Neon Genesis Evangelion	Hideaki Anno
Pikachu	Pikachu	1996–günümüz	Anime, oyun	Pokémon serisinin maskotu.	Pokémon	Nintendo/GameFreak
Studio Ghibli	Studio Ghibli	1985–günümüz	Anime filmleri	Duygusal ve hayal gücü yüksek yapımlarıyla bilinir.	Spirited Away	Hayao Miyazaki

6.5 Weather and Natural Phenomena | Hava ve Doğa Olayları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Raindrops	Yağmur Damlaları	Evrensel	Resim, fotoğraf	Doğallığı ve dinginliği simgeler.	Yağmur manzaraları	Claude Monet
Lightning	Şimşek	Evrensel	Resim, illüstrasyon	Güç, ani enerji ve doğa olayını betimler.	Fırtına resimleri	J.M.W. Turner
Snowflakes	Kar Taneleri	Evrensel	Fotoğraf, desen	Saflık, eşsizlik sembolü.	Kar manzaraları	Japon Ukiyo-e sanatçıları
Rainbow	Gökkuşağı	Evrensel	Resim, illüstrasyon	Umut ve barış sembolü.	Doğa resimleri	William Blake
Tornado	Hortum	Modern	Fotoğraf, dijital sanat	Doğa gücü ve kaosu temsil eder.	Dijital illüstrasyon	Modern sanatçılar

6.6 Actions and Abilities | Eylemler ve Yetenekler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Flying Kick	Uçan Tekme	Modern	Dövüş sanatları, illüstrasyon	Dinamik hareket ifadesi.	Dövüş sahneleri	Manga sanatçıları
Sword Strike	Kılıç Darbesi	Ortaçağ–günümüz	Resim, anime	Güçlü kılıç saldırısı.	Samuray illüstrasyonları	Japon sanatçıları
Flame Whip	Alev Kırbacı	Modern	Fantastik sanat	Ateş temalı büyü saldırısı.	Dijital illüstrasyon	Fantastik sanatçılar
Time Freeze	Zaman Dondurma	Modern	Fantastik kurgu	Zamanı durdurma yeteneği.	Dijital çizimler	Manga sanatçıları
Healing Spell	Şifa Büyüsü	Evrensel	Fantastik edebiyat, oyunlar	İyileştirme gücü.	RPG illüstrasyonları	Oyun sanatçıları

7. Professions and Roles | Meslekler ve Roller

7.1 Law and Governance | Hukuk ve Yönetim

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Lawyer	Avukat	Antik–günümüz	Hukuk, savunma	Hukuki danışmanlık ve temsil.	Mahkeme illüstrasyonları	Cicero
Judge	Hakim	Antik–günümüz	Adalet sistemi	Hukuki karar veren otorite.	Adalet tasvirleri	Hammurabi

7.2 Public Services and Healthcare | Kamu Hizmetleri ve Sağlık

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Firefighter	İtfaiyeci	Modern	Kamu hizmeti	Yangın söndürme ve kurtarma.	Yangın sahneleri	Modern illüstratörler
Doctor	Doktor	Antik–günümüz	Sağlık	Tedavi ve teşhis uzmanı.	Tıbbi illüstrasyonlar	Hippocrates

7.3 Education and Research | Eğitim ve Araştırma

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Teacher	Öğretmen	Antik–günümüz	Eğitim	Bilgi aktaran kişi.	Okul sahneleri	Konfüçyüs
Scientist	Bilim İnsanı	Rönesans–günümüz	Araştırma	Bilimsel keşif yapan kişi.	Bilim tasvirleri	Galileo Galilei

7.4 Technology and Engineering | Teknoloji ve Mühendislik

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Engineer	Mühendis	Antik–günümüz	İnşaat, teknoloji	Teknik çözümler üreten kişi.	Mühendislik çizimleri	Isambard Brunel
Data Scientist	Veri Bilimci	21. yy	Yapay zeka, veri analizi	Büyük veri işleme uzmanı.	Dijital görseller	Modern uzmanlar

7.5 Creative and Performing Arts | Yaratıcı ve Sahne Sanatları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Artist	Sanatçı	Evrensel	Resim, heykel	Sanatsal eser üreten kişi.	Sanat atölyesi sahneleri	Michelangelo
Musician	Müzisyen	Evrensel	Müzik	Müzik icra eden kişi.	Orkestra sahneleri	Ludwig van Beethoven

7.6 Sports and Physical Activities | Spor ve Fiziksel Aktiviteler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Football Player	Futbolcu	Modern	Spor	Futbol oynayan profesyonel sporcu.	Futbol afişleri	Pelé
Martial Artist	Dövüş Sanatçısı	Antik–günümüz	Spor, dövüş	Savunma sanatları uzmanı.	Dojo sahneleri	Bruce Lee

7.7 Adventurers and Unconventional Roles | Maceracılar ve Alışılmadık Roller

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Explorers	Kaşifler	Antik–günümüz	Coğrafya, tarih	Yeni yerleri keşfeden kişi.	Keşif illüstrasyonları	Marco Polo
Superheroes	Süper Kahramanlar	Modern	Çizgi roman, sinema	Doğaüstü güce sahip karakterler.	Çizgi roman panelleri	Stan Lee’nin karakterleri

7.8 Skilled Labor and Technicians | Ustalık Meslekleri ve Teknisyenler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Carpenter	Marangoz	Antik–günümüz	İnşaat, zanaat	Ahşap işleyen usta.	Atölye resimleri	Geleneksel ustalar
Electrician	Elektrikçi	Modern	Teknik hizmet	Elektrik sistemlerini kuran/onarır.	Teknik çizimler	Modern teknisyenler

7.9 Specialists and Experts | Uzmanlar ve Otoriteler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Psychologists	Psikologlar	Modern	Sağlık, toplum	İnsan davranışlarını inceleyen uzman.	Psikoloji illüstrasyonları	Sigmund Freud
Linguists	Dilbilimciler	Modern	Dil araştırmaları	Dillerin yapısını inceleyen uzman.	Dil haritaları	Noam Chomsky

7.10 Financial Professions and Roles | Finansal Meslekler ve Roller

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Accountant	Muhasebeci	Antik–günümüz	Ticaret, finans	Hesap tutan, mali kayıt yapan kişi.	Muhasebe defteri illüstrasyonları	Luca Pacioli
Investment Banker	Yatırım Bankacısı	Modern	Finans	Büyük yatırımları yöneten uzman.	Finans görselleri	Modern bankacılar
Chief Financial Officer (CFO)	Mali İşler Müdürü	Modern	Kurumsal yönetim	Şirketin mali stratejilerinden sorumlu üst yönetici.	Şirket raporları	Modern CFO’la

8. Activities and Actions | Aktiviteler ve Eylemler

8.1 Body Language and Gestures | Beden Dili ve Jestler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Arms crossed	Kolları kavuşturma	Evrensel	Resim, fotoğraf	Kapalı, savunmacı duruş.	Portre illüstrasyonları	Modern fotoğrafçılar
Facepalm	Alnına el koyma	Modern	Karikatür, dijital sanat	Utanç veya sıkıntı ifadesi.	Karikatür çizimleri	Meme kültürü
Thumb up	Başparmak kaldırma	Evrensel	Sosyal, illüstrasyon	Onay, beğeni işareti.	Modern ikonlar	Emoji tasarımcıları
Pointing	İşaret etme	Evrensel	Resim, tiyatro	Vurgu ve yönlendirme.	St. John the Baptist	Leonardo da Vinci

8.2 Facial Expressions | Yüz İfadeleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Crying	Ağlama	Evrensel	Resim, sinema	Üzüntü, acı ifadesi.	Weeping Woman	Pablo Picasso
Laughing	Gülme	Evrensel	Tiyatro, illüstrasyon	Neşe ve mutluluk ifadesi.	Köylü eğlenceleri	Pieter Bruegel
Frowning	Kaş çatma	Evrensel	Portre, illüstrasyon	Hoşnutsuzluk, öfke.	Portre resimleri	Rembrandt
Surprised	Şaşkınlık	Evrensel	Manga, karikatür	Beklenmedik olaya tepki.	Çizgi roman kareleri	Manga sanatçıları

8.3 Eating and Drinking | Yeme ve İçme

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Eating	Yemek	Evrensel	Resim, edebiyat	Günlük yaşam sahneleri.	Son Akşam Yemeği	Leonardo da Vinci
Drinking	İçmek	Evrensel	Resim, illüstrasyon	Su, şarap veya içki tüketimi.	Şarap sahneleri	Caravaggio
Snacking	Atıştırmak	Modern	İllüstrasyon, fotoğraf	Küçük yiyeceklerle beslenmek.	Pop-art yiyecek resimleri	Andy Warhol
Feasting	Ziyafet	Antik–günümüz	Tarihsel resimler	Büyük sofralar ve şölenler.	Roma Ziyafeti	Peter Paul Rubens

8.4 Resting and Sleeping | Dinlenme ve Uyuma

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Sleeping	Uyuma	Evrensel	Resim, illüstrasyon	Gevşeme ve uyku hali.	Uyuyan figürler	Jean-Honoré Fragonard
Dreaming	Rüya Görme	Evrensel	Resim, edebiyat	Hayal ve bilinçaltı sembolizmi.	The Dream	Henri Rousseau
Meditating	Meditasyon	Antik–günümüz	Doğu sanatı	Zihinsel dinginlik ve ruhani pratik.	Buda resimleri	Tibetli ustalar

8.5 Leisure Activities | Boş Zaman Aktiviteleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Reading	Okuma	Evrensel	Portre, illüstrasyon	Kitap okuma eylemi.	Kitaplı portreler	Johannes Vermeer
Writing	Yazma	Evrensel	Resim, edebiyat	Yazılı ifade üretme.	Yazı sahneleri	Edgar Degas
Painting	Resim Yapma	Evrensel	Sanat	Fırça ile tuval üzerine sanat yaratma.	Ressam otoportreleri	Vincent van Gogh
Gardening	Bahçecilik	Evrensel	Doğa, hobi	Bitki yetiştirme eylemi.	Bahçe sahneleri	Claude Monet

8.6 Sports and Physical Activities | Spor ve Fiziksel Aktiviteler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Running	Koşmak	Evrensel	Spor, illüstrasyon	Hareket ve hız ifadesi.	Atletizm illüstrasyonları	Olimpiyat sporcuları
Swimming	Yüzme	Evrensel	Spor, sanat	Su içindeki hareket.	Yüzücü illüstrasyonları	Michael Phelps
Boxing	Boks	Modern	Spor	Yumruk dövüşü.	Boks sahneleri	Muhammad Ali
Yoga	Yoga	Antik–günümüz	Doğu pratiği	Esneklik ve ruhsal denge.	Yoga illüstrasyonları	Hindistan ustaları

8.7 Team Sports | Takım Sporları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Figure
Football	Futbol	Modern	Spor	Dünyanın en yaygın takım oyunu.	Futbol afişleri	Diego Maradona
Basketball	Basketbol	Modern	Spor	Potaya top atma oyunu.	Basketbol illüstrasyonları	Michael Jordan
Baseball	Beyzbol	Modern	Spor	ABD’de popüler sopa-top oyunu.	Beyzbol afişleri	Babe Ruth
Rugby	Ragbi	Modern	Spor	Fiziksel temaslı takım oyunu.	Ragbi afişleri	Jonah Lomu
Table Tennis	Masa Tenisi	Modern	Spor	Küçük top ile masa üzerinde oynanan oyun.	Olimpiyat afişleri	Deng Yaping

9. Cultural and Historical References | Kültürel ve Tarihsel Referanslar

9.1 Art Styles and Movements | Sanat Akımları ve Hareketleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Pre-Raphaelite Brotherhood	Pre-Raphaelite Kardeşliği	19. yy	Resim	Ortaçağ estetiğini öne çıkaran İngiliz akımı.	Ophelia	John Everett Millais
Chiaroscuro	Işık-Gölge Tekniği	Rönesans	Resim	Işığın ve gölgenin güçlü kontrast kullanımı.	Judith Beheading Holofernes	Caravaggio
Dutch Golden Age Painting	Hollanda Altın Çağı Resimleri	17. yy	Resim	Hollanda’da natürmort, portre ve manzara sanatı.	Gece Devriyesi	Rembrandt
Art Deco Style	Art Deco Tarzı	1920–30’lar	Mimari, dekor	Geometrik süslemeler, lüks detaylar.	Chrysler Binası	Tamara de Lempicka
Cubism	Kübizm	20. yy başı	Resim	Nesneleri geometrik formlara ayırma.	Les Demoiselles d’Avignon	Pablo Picasso

9.2 Mythical and Fictional Entities | Mitolojik ve Kurgusal Varlıklar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Culture
Phoenix	Anka Kuşu	Antik–günümüz	Mitoloji, sanat	Yeniden doğuş ve ölümsüzlük sembolü.	Çin ve Yunan tasvirleri	Çin, Yunan
Nine-Tailed Fox	Dokuz Kuyruklu Tilki	Çin-Japon mitolojisi	Folklor	Dönüşüm gücüyle bilinen ruh varlığı.	Halk resimleri	Çin & Japon
Unicorn	Tek Boynuzlu At	Ortaçağ Avrupası	Mitoloji	Saflık ve sihir sembolü.	Unicorn goblenleri	Ortaçağ ustaları
Athena	Athena	Antik Yunan	Mitoloji	Bilgelik ve savaş tanrıçası.	Antik heykeller	Antik Yunan
Shinigami	Ölüm Tanrısı	Japon kültürü	Folklor, manga	Ölüm ruhlarını yöneten varlık.	Manga/Anime	Japonya

9.3 Media and Techniques | Medya ve Teknikler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Glitch Art	Glitch Sanatı	Modern	Dijital sanat	Dijital hataları estetik amaçla kullanma.	Dijital afişler	Rosa Menkman
Stained Glass Window	Vitray Penceresi	Ortaçağ–günümüz	Mimari, dini sanat	Renkli cam parçalarıyla yapılan dekoratif pencere.	Notre Dame vitrayları	Ortaçağ ustaları
Ink Illustration	Mürekkep İllüstrasyonu	Antik–günümüz	Kitap, çizim	Mürekkep ile yapılan detaylı çizimler.	Çin mürekkep resimleri	Hokusai

9.4 Cultural Themes | Kültürel Temalar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Ancient Chinese Style	Antik Çin Tarzı	Antik–günümüz	Resim, mimari	Çin kültürel motifleri.	Çin saray resimleri	Tang dönemi sanatçıları
Steampunk	Steampunk	Modern	Edebiyat, sanat	Buhar teknolojisiyle harmanlanmış retro-fütüristik estetik.	Steampunk illüstrasyonları	H. G. Wells etkisi

9.5 Chinese Elements (Mostly Food) | Çin Öğeleri (Ağırlıkla Yemek)

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Dish	Example Region
Dumplings	Mantı / Jiaozi	Antik–günümüz	Çin mutfağı	Hamur içinde et/sebze.	Çin mantısı	Kuzey Çin
Peking Duck	Pekin Ördeği	Antik–günümüz	Çin mutfağı	Geleneksel kızarmış ördek.	Peking Duck tabağı	Pekin
Hot Pot	Hot Pot / Çin Fondüsü	Antik–günümüz	Çin mutfağı	Kaynar su içinde pişirilen malzemeler.	Sichuan hot pot	Sichuan
Kung Fu	Kung Fu	Antik–günümüz	Dövüş sanatı	Çin dövüş sanatları sistemi.	Kung Fu sahneleri	Shaolin

9.6 Japanese Elements (Mostly Food) | Japon Öğeleri (Ağırlıkla Yemek)

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Dish	Example Region
Sushi	Suşi	Edo dönemi–günümüz	Japon mutfağı	Pirinç ve balık kombinasyonu.	Nigiri sushi	Tokyo
Ramen	Ramen	Modern	Japon mutfağı	Et suyunda erişte.	Tonkotsu ramen	Kyushu
Tempura	Tempura	Edo dönemi	Japon mutfağı	Kızartılmış sebze ve deniz ürünleri.	Karides tempura	Edo
Matcha	Maça Çayı	Antik–günümüz	Çay seremonisi	Toz yeşil çay.	Çay seremonisi	Kyoto

9.7 Western Elements (Mostly Food) | Batı Öğeleri (Ağırlıkla Yemek)

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Dish	Example Region
Pizza	Pizza	Ortaçağ–günümüz	İtalyan mutfağı	Hamur, sos ve peynirli yemek.	Napoli pizzası	Napoli
Burger	Burger	Modern	Fast food	Ekmek arasında köfte.	Cheeseburger	ABD
Pasta	Makarna	Antik Roma–günümüz	İtalyan mutfağı	Çeşitli soslarla erişte.	Spaghetti Bolognese	İtalya
Tiramisu	Tiramisu	Modern	Tatlı	Kahve aromalı İtalyan tatlısı.	Tiramisu porsiyonu	Veneto

9.8 Miscellaneous | Çeşitli

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Reference
Apocalypse Ruins	Kıyamet Harabeleri	Modern	Dijital sanat	Yıkım sonrası görsel tasvir.	Dijital illüstrasyon	Post-apokaliptik sanat
Synthwave	Synthwave	Modern	Dijital sanat, müzik	Neon renkler ve 80’ler estetiği.	Dijital afişler	Retrowave sanatçıları
Voynich manuscript	Voynich El Yazması	Ortaçağ	Gizemli kitap	Çözülememiş yazı ve illüstrasyonlar.	El yazması illüstrasyonlar	Ortaçağ yazarları
Pixar	Pixar	Modern	Animasyon	Bilgisayar animasyonu öncüsü stüdyo.	Toy Story	Pixar Animation Studios

10. Special Effects and Technical Terms | Özel Efektler ve Teknik Terimler

10.1 Rendering Engines and Tools | Render Motorları ve Araçlar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Studio/Artist
Unreal Engine	Unreal Engine	1998–günümüz	Oyun, sinema, 3D görselleştirme	Gerçek zamanlı oyun motoru, film prodüksiyonunda da kullanılır.	The Mandalorian sahneleri	Epic Games
Maxon Cinema 4D	Maxon Cinema 4D	1990–günümüz	3D modelleme, animasyon	Hareketli grafiklerde endüstri standardı.	TV reklam animasyonları	Modern stüdyolar
Corona Render	Corona Render	2014–günümüz	Mimari görselleştirme	Fotogerçekçi render motoru.	Mimari CGI görselleri	ArchViz sanatçıları
Octane Render	Octane Render	2010–günümüz	3D grafik, film	GPU tabanlı render motoru.	Bilim kurgu CGI sahneleri	Otoy Stüdyosu
Quixel Megascans Render	Quixel Megascans Render	2015–günümüz	Oyun, film	Hazır taranmış 3D malzeme kütüphanesi.	Unreal Engine 5 demo	Epic Games
V-Ray	V-Ray	2002–günümüz	Mimari, film	En popüler fotogerçekçi render motorlarından biri.	Mimari renderler	Chaos Group

10.2 Visual Techniques | Görsel Teknikler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Artist
Architectural Visualization	Mimari Görselleştirme	Modern	Mimarlık, CGI	3D modelleme ile bina/proje görselleştirme.	Mimari CGI projeleri	ArchViz sanatçıları
Dramatic Contrast	Dramatik Kontrast	Rönesans–günümüz	Resim, fotoğraf	Güçlü ışık-gölge farkı.	Caravaggio tabloları	Caravaggio
High Dynamic Range (HDR)	Yüksek Dinamik Aralık	Modern	Fotoğraf, dijital sanat	Geniş ışık aralığını kapsayan görsel teknik.	HDR manzara fotoğrafları	Fotoğraf sanatçıları
Depth of Field (DOF)	Alan Derinliği	Fotoğraf–modern	Fotoğraf, sinema	Ön/arka plan bulanıklığıyla vurgu.	Portre fotoğrafları	Steve McCurry
Motion Blur	Hareket Bulanıklığı	Modern	Fotoğraf, CGI	Hareketli objelerin hızını göstermek için bulanıklık.	Yarış sahneleri	Modern sinema sanatçıları

10.3 Advanced Techniques and Effects | İleri Teknikler ve Efektler

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Artwork	Example Studio/Artist
Particle Systems	Parçacık Sistemleri	Modern	3D grafik, oyun	Ateş, duman, kar gibi doğal efektleri simüle eder.	Oyun efektleri	Unreal Engine sanatçıları
Procedural Generation	Prosedürel Üretim	Modern	Oyun, CGI	Algoritmalarla otomatik içerik üretimi.	Minecraft dünyaları	Mojang
Ray Tracing	Işın İzleme	1960’lar–günümüz	CGI, oyun	Gerçekçi ışık yansıması ve kırılması.	Fotogerçekçi renderler	NVIDIA RTX
Subsurface Scattering (SSS)	Alt Yüzey Saçılması	Modern	CGI	Deri gibi yarı saydam yüzeylerde ışık yayılımı.	Dijital karakterler	Pixar
Global Illumination (GI)	Küresel Aydınlatma	Modern	CGI	Işığın sahnede doğal yayılımını simüle eder.	Mimari görseller	Chaos Group
Normal Mapping	Normal Haritalama	Modern	3D oyun	Detaylı yüzey efektlerini düşük poligonla oluşturur.	Oyun dokuları	Video oyun stüdyoları
Displacement Mapping	Yer Değiştirme Haritalama	Modern	CGI	Gerçek geometri oluşturarak yüzey detayını artırır.	Yüksek detaylı renderler	3D sanatçılar
Shader Programming	Shader Programlama	Modern	CGI, oyun	Grafik işlemcide özel görsel efekt kodlama.	Oyun efektleri	Modern oyun motorları
Photorealistic Rendering	Fotogerçekçi Render	Modern	Mimari, sinema	Gerçeğe en yakın görsel üretme tekniği.	Mimari CGI	ArchViz sanat

11. Visualization Categories | Görselleştİrme Kategorİlerİ

11.1 Design Elements | Tasarım Öğeleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Facade Materials	Cephe Malzemeleri	Antik–Modern	Mimari, şehircilik	Bina dış yüzeyinde kullanılan taş, cam, metal vb.	Louvre Piramidi (cam)
Structural Elements	Yapısal Elemanlar	Evrensel	İnşaat, mühendislik	Kolon, kiriş, taşıyıcı sistem parçaları.	Parthenon
Open Spaces	Açık Alanlar	Antik–Modern	Şehir planlama	Halkın kullanımına açık meydan, park, alanlar.	Roma Forumu
Water Features	Su Ögeleri	Antik–Modern	Bahçe, kamusal alan	Havuz, çeşme, yapay gölet vb.	Versay Çeşmeleri
Landscaping	Peyzaj Düzenlemesi	Antik–Modern	Park, bahçe tasarımı	Bitkilendirme ve çevre düzenlemesi.	Central Park
Architectural Details	Mimari Detaylar	Evrensel	Bina tasarımı	Sütun başlıkları, süslemeler, oyma detaylar.	Barok kiliseler
Adaptive Reuse	Uyarlamalı Yeniden Kullanım	Modern	Sürdürülebilir mimari	Tarihi yapıların işlev değiştirerek korunması.	Tate Modern (Londra)
Courtyards	Avlular	Antik–Modern	Saray, konut	Ortak kullanım için iç avlu.	Alhambra Sarayı
Roof Gardens	Çatı Bahçeleri	Modern	Yeşil mimari	Çatıda yeşil alan oluşturma.	ACROS Fukuoka
Terraces	Teraslar	Evrensel	Konut, ticaret	Açık alan olarak üst kat çıkıntıları.	Akdeniz evleri
Balconies	Balkonlar	Evrensel	Konut, şehircilik	Cephede dışa açılan yaşam alanı.	Venedik evleri
Canopies	Sundurmalar	Evrensel	Kamusal alan, ticaret	Gölgelik sağlayan çıkıntılar.	Modern plaza girişleri
Skylights	Tavan Pencereleri	Modern	İç mekan aydınlatma	Çatıdan doğal ışık alan pencereler.	Apple Store mimarisi
Green Roofs	Yeşil Çatılar	Modern	Sürdürülebilir mimari	Çatı üstünde bitkilendirme.	Namba Parks (Osaka)
Public Plazas	Kamusal Meydanlar	Antik–Modern	Şehir planlama	Toplanma ve sosyalleşme alanı.	Times Square
Pedestrian Pathways	Yaya Yolları	Evrensel	Ulaşım, şehircilik	Araçsız yaya erişim yolları.	Avrupa şehir merkezleri
Urban Parks	Kent Parkları	Modern	Şehir planlama	Yoğun şehir içinde yeşil alan.	Hyde Park
Street Furniture	Kent Mobilyaları	Modern	Kamusal alan	Bank, lamba, çöp kutusu vb.	Barcelona sokak mobilyaları
Sustainable Features	Sürdürülebilir Unsurlar	Çağdaş	Yeşil mimari	Enerji verimliliği ve çevre dostu tasarım.	Masdar City
Eco-friendly Materials	Çevre Dostu Malzemeler	Çağdaş	Mimarlık	Yenilenebilir ve geri dönüştürülebilir malzemeler.	Bambu kullanımı
Energy-efficient Systems	Enerji Verimli Sistemler	Çağdaş	Yeşil mimari	Isı, ışık ve enerji tasarrufu sağlayan sistemler.	Pasif ev teknolojisi
Waste Recycling Facilities	Atık Geri Dönüşüm Alanları	Çağdaş	Kentsel tasarım	Atık ayrıştırma ve geri dönüşüm altyapısı.	Modern ekokentler
Rainwater Harvesting	Yağmur Suyu Toplama	Antik–Modern	Mimarlık, çevre	Çatılardan veya alanlardan su toplanması.	Hint sarayları
Solar Panels	Güneş Panelleri	Çağdaş	Yenilenebilir enerji	Elektrik üretiminde güneş enerjisi.	Apple Park
Wind Turbines	Rüzgar Türbinleri	Çağdaş	Yenilenebilir enerji	Binalara entegre edilen enerji sistemleri.	Bahrain World Trade Center
Geothermal Heating	Jeotermal Isıtma	Çağdaş	Enerji sistemleri	Yeraltı ısısını kullanarak enerji sağlama.	İzlanda yerleşimleri
Biomimicry Designs	Biyomimetik Tasarımlar	Çağdaş	Yenilikçi mimari	Doğadan ilham alan tasarımlar.	Eastgate Centre (Zimbabve)
Modular Construction	Modüler İnşaat	Modern	İnşaat teknolojisi	Önceden üretilmiş modüllerle yapı kurma.	Kisho Kurokawa projeleri
Prefabricated Elements	Prefabrik Elemanlar	Modern	Seri üretim mimari	Fabrikada üretilip alanda monte edilen yapı parçaları.	20. yy prefabrik evleri

11.2 Architectural Styles | Mimari Tarzlar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Modernism	Modernizm	20. yy başları–	Konut, ofis, müze	İşlevsellik, minimalizm ve süslemelerden arınmış mimari.	Villa Savoye (Le Corbusier)
Postmodernism	Postmodernizm	1970’ler–2000	Kamu binaları, müze	Tarihi referanslarla ironik, eklektik mimari.	Piazza d’Italia
Deconstructivism	Dekonstrüktivizm	1980’ler–	Müze, sanat yapıları	Parçalanmış, düzensiz geometriler, geleneksel formun kırılması.	Guggenheim Bilbao (Frank Gehry)
Baroque	Barok	1600–1750	Kilise, saray	Gösterişli, dramatik, yoğun süslemeli.	St. Peter’s Basilica
Gothic	Gotik	12.–16. yy	Katedraller	Sivri kemerler, yüksek vitraylı yapılar.	Notre Dame
Neoclassical	Neoklasik	18.–19. yy	Devlet binaları	Antik Yunan-Roma’dan ilham, simetri ve sütunlar.	Panthéon (Paris)
Bauhaus	Bauhaus	1919–1933	Okul, konut, mobilya	İşlevsellik ve endüstriyel tasarımın birleşimi.	Bauhaus Dessau
Art Deco	Art Deco	1920–1940	Sinema, otel, gökdelen	Geometrik desenler, lüks malzemeler.	Chrysler Building
Brutalism	Brütalizm	1950–1970	Üniversite, belediye	Beton ağırlıklı, sert, kaba görünümlü yapılar.	Boston City Hall
Renaissance	Rönesans	14.–17. yy	Saray, kilise	Oran, simetri, perspektif vurgusu.	Floransa Katedrali
Byzantine	Bizans	4.–15. yy	Kilise	Kubbe, mozaik, merkezi planlı yapılar.	Ayasofya
Romanesque	Romanesk	10.–12. yy	Kilise, kale	Kalın duvar, küçük pencere, yuvarlak kemer.	Cluny Manastırı
Gothic Revival	Gotik Canlanış	18.–19. yy	Üniversite, kilise	Gotik üslubun yeniden yorumlanması.	Westminster Palace
Victorian	Viktorya Tarzı	1837–1901	Konut, kamu	Karışık stiller, detaylı süsleme.	Tower Bridge
Craftsman	El Sanatları	19.–20. yy	Konut	Ahşap işçiliği, doğal malzemeler.	Bungalow evler (ABD)
Colonial	Kolonyal Tarz	16.–19. yy	Koloni yapıları	Avrupa tarzının kolonilere uyarlanmış hali.	Williamsburg evleri
Tudor	Tudor Tarzı	1485–1603 (İngiltere)	Konut	Yarım ahşap cephe, dik çatılar.	İngiliz kırsal evleri
Mediterranean	Akdeniz Tarzı	20. yy–	Villa, otel	Açık renkli taş, teras, geniş balkonlar.	İspanyol villaları
Orientalism	Oryantalizm	19. yy	Saray, villa	Doğu motiflerinden esinlenme.	Brighton Pavilion
Futurism	Fütürizm	1909–1940	Sergi yapıları	Hareket, hız ve dinamizm vurgusu.	Sant’Elia projeleri
Organic Architecture	Organik Mimari	20. yy–	Konut, kültürel yapı	Doğayla uyumlu formlar.	Fallingwater (Frank Lloyd Wright)
High-tech	Yüksek Teknoloji	1970’ler–	Ofis, müze	Çelik, cam, teknoloji vurgusu.	Pompidou Merkezi
Minimalist	Minimalist Mimari	20. yy sonu–	Konut, ofis	En az malzeme ve form ile işlevsellik.	Tadao Ando yapıları
Expressionism	Ekspresyonizm	1910–1930	Kültürel yapılar	Serbest form, dramatik çizgiler.	Einstein Tower
Cubism	Kübizm	20. yy başı	Deneysel yapılar	Kübist resim anlayışının mimariye uyarlanması.	Le Corbusier projeleri
Parametricism	Parametrik Mimari	21. yy–	Müze, sergi	Algoritmik tasarım, karmaşık formlar.	Zaha Hadid projeleri
Scandinavian	İskandinav Tarzı	20. yy–	Konut, mobilya	Sade, işlevsel, ahşap ağırlıklı.	Nordic evler
Japanese	Japon Tarzı	Antik–Modern	Tapınak, konut	Ahşap yapılar, kayar kapılar, doğa ile uyum.	Kyoto tapınakları
Islamic	İslam Mimarisi	7. yy–	Cami, saray	Kubbe, kemer, geometrik desenler.	Elhamra Sarayı
Tropical	Tropikal Tarz	Modern	Otel, tatil köyü	Açık plan, doğal havalandırma, yerel malzeme.	Bali villaları

11.3 Rendering Styles | Render Tarzları

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Photorealism	Fotogerçekçilik	Modern	Mimari, ürün tasarımı	Gerçeğe en yakın görselleştirme tarzı.	Mimari CGI renderler
Concept Art	Konsept Sanat	Modern	Oyun, film, mimari	Fikir geliştirmek için yapılan ön çizimler.	Star Wars konsept çizimleri
Wireframe	Tel Kafes	Modern	3D modelleme	Objelerin yalnızca çizgi iskeletleri ile gösterimi.	3D CAD modeller
Watercolor	Sulu Boya	Antik–Modern	Sunum, illüstrasyon	Sanatsal, yumuşak renk geçişleriyle görselleştirme.	Mimari suluboya eskizleri
Sketch	Eskiz	Evrensel	İlk taslak aşaması	Hızlı, elle yapılmış taslak çizimler.	Mimari proje ön eskizleri
VR Visualization	VR Görselleştirme	Çağdaş	Sanal gerçeklik	Mimari ya da ürünün VR içinde deneyimlenmesi.	Oculus mimari turları
Augmented Reality	Artırılmış Gerçeklik	Çağdaş	Mobil uygulamalar	Gerçek dünya üzerine sanal katman eklenmesi.	IKEA Place uygulaması
3D Rendering	3D Render	Modern	Mimarlık, film, ürün	Bilgisayar ile 3 boyutlu sahnelerin görselleştirilmesi.	Pixar animasyonları
Hand-drawn	Elle Çizim	Evrensel	Mimari, moda	Kalem ve kâğıtla yapılan orijinal görselleştirme.	Le Corbusier eskizleri
Digital Illustration	Dijital İllüstrasyon	Çağdaş	Grafik tasarım, moda	Tablet ve dijital araçlarla üretilen çizimler.	Modern moda illüstrasyonları
Collage	Kolaj	20. yy–	Sanat, mimari sunum	Farklı görsel parçaların birleştirilmesi.	Mies van der Rohe kolajları
Isometric View	İzometrik Görünüm	Modern	Teknik çizim, oyun	Paralel çizgilerle derinlik hissi veren 3D görünüm.	SimCity grafik stili
Axonometric Projection	Aksanometrik Projeksiyon	Modern	Mimari çizim	Nesnelerin oransal, eksen temelli gösterimi.	Mimari teknik çizimler
Perspective Drawing	Perspektif Çizim	Rönesans–Modern	Mimari, sanat	Derinlik ve üç boyut algısı veren çizim tekniği.	Brunelleschi perspektif çalışmaları
Cutaway View	Kesit Görünüm	Modern	Mühendislik, mimarlık	Bir yapının içini göstermek için kesilmiş görünüm.	Teknik kesit planları
Exploded View	Patlatılmış Görünüm	Modern	Ürün tasarımı, teknik	Parçaların ilişkisini göstermek için dağıtılmış görünüm.	IKEA montaj şemaları
Animation	Animasyon	Modern	Film, ürün tanıtımı	Hareketli görsel sunum.	3D ürün animasyonları
Virtual Tour	Sanal Tur	Çağdaş	Mimari, turizm	Dijital ortamda yapı veya mekân gezintisi.	Google Street View
Interactive Model	Etkileşimli Model	Çağdaş	Eğitim, ürün, mimari	Kullanıcının manipüle edebileceği 3D model.	Sketchfab modelleri
Light and Shadow Study	Işık ve Gölge Çalışması	Evrensel	Mimari, sanat	Bir yapıda ışığın etkilerini analiz etme.	Louis Kahn ışık çalışmaları
Material Simulation	Malzeme Simülasyonu	Modern	Mimari render	Taş, cam, ahşap vb. malzemelerin gerçekçi yansıtılması.	Corona/V-Ray renderler
Environmental Simulation	Çevre Simülasyonu	Modern	Şehircilik, ekoloji	Doğal çevresel koşulların simülasyonu.	Ekokent projeleri
Day-to-Night Transition	Gün–Gece Geçişi	Modern	Animasyon, render	Işıklandırma değişiminin görselleştirilmesi.	Mimari tanıtım videoları
Seasonal Changes	Mevsimsel Değişimler	Modern	Mimari, peyzaj	Yapının farklı mevsimlerdeki görünümü.	Peyzaj projeleri
Historical Reconstruction	Tarihî Yeniden İnşa	Evrensel	Arkeoloji, eğitim	Yıkılmış yapıların dijital olarak yeniden inşası.	Pompeii 3D rekonstrüksiyonu
Urban Planning Visualization	Kentsel Planlama Görselleştirme	Modern	Şehircilik	Kentsel gelişim projelerinin 3D sunumu.	Smart city CGI
Landscape Design Rendering	Peyzaj Tasarım Renderı	Modern	Peyzaj mimarlığı	Bahçe, park ve doğa düzenlemelerinin görselleştirilmesi.	Botanik bahçe CGI
Interior Visualization	İç Mekân Görselleştirme	Modern	Mimarlık, iç tasarım	Ev ve ofis iç mekânlarının 3D görselleri.	Modern daire renderleri
Exterior Visualization	Dış Cephe Görselleştirme	Modern	Mimarlık	Yapının dış görünümünün CGI ile üretilmesi.	Mimarî dış cephe renderleri

11.4 Environmental Context | Çevresel Bağlam

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Place
Urban Setting	Kentsel Çevre	Antik–Modern	Şehir planlama	Yoğun yapılaşma, gökdelenler ve kamusal alanlar.	Manhattan
Rural Landscape	Kırsal Peyzaj	Evrensel	Köy, tarım alanı	Tarım, çiftlik ve doğa odaklı çevreler.	Provence, Fransa
Coastal Views	Kıyı Manzaraları	Evrensel	Tatil, otel, konut	Deniz/göl kenarındaki yapılar.	Amalfi Sahili
Mountainous Terrain	Dağlık Arazi	Evrensel	Tatil köyü, doğa	Dağlık bölgelerde inşa edilen yapılar.	İsviçre Alpleri
Historical Context	Tarihî Bağlam	Evrensel	Restorasyon, müze	Geçmiş dönemlerin korunmuş veya yeniden inşa edilmiş çevresi.	Roma Forumu
Industrial Area	Endüstriyel Bölge	19. yy–Modern	Fabrika, depo	Sanayi odaklı bölgeler.	Ruhr Vadisi
Downtown District	Şehir Merkezi	Modern	Ticaret, iş alanları	Yüksek yoğunluklu ticaret merkezleri.	Times Square
Suburban Neighborhood	Banliyö Mahallesi	20. yy–	Konut alanı	Şehir dışında yerleşim bölgeleri.	Los Angeles banliyöleri
Waterfront Development	Kıyı Gelişimi	Modern	Lüks konut, ticaret	Deniz/göl kenarı gelişim projeleri.	Marina Bay Sands
Conservation Area	Koruma Alanı	Evrensel	Çevre, ekoloji	Doğal yaşamın korunması için ayrılan alanlar.	Serengeti Ulusal Parkı
Cultural Heritage Site	Kültürel Miras Alanı	Evrensel	Turizm, UNESCO	Tarihî öneme sahip korunan yapılar.	Ayasofya
Public Park	Kamu Parkı	Modern	Şehir planlama	Kamusal yeşil alanlar.	Central Park
Commercial Zone	Ticari Bölge	Modern	Alışveriş, ticaret	Mağazalar, iş merkezleri.	Dubai Mall çevresi
Educational Campus	Eğitim Kampüsü	Modern	Üniversite, okul	Eğitim kurumlarının bulunduğu alan.	Harvard Üniversitesi
Healthcare Complex	Sağlık Kompleksi	Modern	Hastane, klinik	Sağlık hizmetleri merkezleri.	Cleveland Clinic
Sports Facility	Spor Tesisi	Antik–Modern	Stadyum, spor alanı	Spor aktiviteleri için inşa edilmiş alanlar.	Olimpiyat Stadyumu
Transportation Hub	Ulaşım Merkezi	Modern	İstasyon, havalimanı	Ulaşım ağlarının birleştiği alanlar.	Grand Central Station
Mixed-use Complex	Karma Kullanımlı Kompleks	Çağdaş	Konut, ticaret	Konut, ofis ve alışverişin birleşimi.	Hudson Yards
High-rise District	Yüksek Katlı Bölge	Modern	Gökdelenler	Şehirlerde yoğun gökdelen bölgesi.	Hong Kong Skyline
Low-rise Residential Area	Alçak Katlı Yerleşim Alanı	Evrensel	Banliyö	Az katlı evlerin bulunduğu alanlar.	Akdeniz köyleri
Historic Town	Tarihî Kasaba	Evrensel	Turizm, kültür	Eski dönemden kalma kasaba merkezleri.	Bruges
Resort Area	Tatil Bölgesi	Modern	Turizm	Tatil ve eğlence odaklı yerleşim.	Maldivler
Business District	İş Bölgesi	Modern	Ticaret, finans	Finans merkezleri ve ofisler.	Wall Street
Government Precinct	Hükümet Bölgesi	Evrensel	Resmî yapılar	Parlamento, bakanlıklar ve kamu binaları.	Washington DC
Cultural Quarter	Kültür Bölgesi	Modern	Sanat, müze, tiyatro	Kültürel kurumların bulunduğu bölgeler.	Paris Latin Mahallesi
Recreational Zone	Rekreasyon Alanı	Modern	Eğlence, spor	Park, oyun ve spor alanları.	Disneyland
Agricultural Landscape	Tarımsal Peyzaj	Evrensel	Tarım	Tarım ve bağcılık için kullanılan araziler.	Toskana
Forested Area	Ormanlık Alan	Evrensel	Doğa, ekoloji	Yoğun ağaç örtüsüne sahip alanlar.	Amazon Ormanları
Desert Environment	Çöl Ortamı	Evrensel	Yerleşim, deneysel	Çöl koşullarına uygun yapılar.	Dubai
Arctic Setting	Arktik Ortam	Evrensel	Araştırma, bilim	Kutup koşullarına uyumlu yapılar.	Svalbard İstasyonu
Deserted Area	Issız Alan	Evrensel	Araştırma, sanat	İnsan yaşamından uzak boş alanlar.	Moğolistan bozkırları
Wetlands	Sulak Alanlar	Evrensel	Ekoloji, koruma	Bataklık ve sazlık alanlar.	Everglades

11.5 Lighting and Atmosphere | Aydınlatma ve Atmosfer

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Place
Natural Light	Doğal Işık	Evrensel	Mimari, iç mekân	Güneşten gelen ışık.	Fallingwater, Frank Lloyd Wright
Artificial Light	Yapay Işık	Modern	İç mekân, gece kullanımı	Elektrik kaynaklı ışık.	LED aydınlatmalar
Shadow Play	Gölgeler Oyunu	Antik–Modern	Sanat, sahne, mimari	Işığın gölgelerle oluşturduğu dramatik etki.	Japon gölge tiyatrosu
Warm vs. Cool Tones	Sıcak ve Soğuk Tonlar	Modern	İç mekân tasarımı	Işık renk sıcaklığına göre atmosfer oluşturma.	IKEA mağaza konsepti
Dynamic Lighting	Dinamik Aydınlatma	Çağdaş	Konser, dijital sanat	Değişken ve hareketli ışık efektleri.	EDM konserleri
Diffused Lighting	Yaygın Işık	Modern	Ofis, ev	Dağılmış ve yumuşak ışık.	Japon shoji pencereleri
Ambient Light	Ortam Işığı	Evrensel	Genel aydınlatma	Mekânın temel ışık seviyesi.	Müzeler
Spotlighting	Spot Işık	Modern	Sahne, sergi	Tek bir noktaya yoğun ışık.	Broadway sahneleri
Backlighting	Arka Işık	Modern	Fotoğraf, sinema	Nesneyi arkadan vurgulayan ışık.	Film çekimlerinde
Side Lighting	Yan Işık	Modern	Portre fotoğrafçılığı	Yanlardan gelen ışık, kontrast yaratır.	Rembrandt portreleri
Overhead Lighting	Tepeden Işık	Modern	Ofis, mağaza	Tavandan gelen ışık.	Alışveriş merkezleri
Task Lighting	Görev Aydınlatması	Modern	Çalışma, mutfak	Belirli işlev için yönlendirilmiş ışık.	Masa lambaları
Accent Lighting	Vurgu Aydınlatması	Modern	Sergi, iç mekân	Nesneleri vurgulamak için.	Galeri sergileri
Mood Lighting	Atmosfer Işığı	Modern	Restoran, spa	Ruh hali yaratmak için ışık.	Romantik restoranlar
Daylighting	Gün Işığı Kullanımı	Antik–Modern	Mimari, sürdürülebilirlik	Doğal ışığın bina içine alınması.	Louvre Cam Piramidi
Nighttime Lighting	Gece Aydınlatması	Modern	Şehir, parklar	Geceleri kullanılan ışık tasarımı.	Paris ışıklandırması
Sunrise and Sunset	Gün Doğumu ve Batımı	Evrensel	Peyzaj, fotoğraf	Gün ışığının renk geçişleri.	Santorini gün batımı
Moonlight	Ay Işığı	Evrensel	Gece atmosferi	Ay ışığının yumuşak aydınlatması.	Kyoto tapınak bahçeleri
Stars	Yıldızlar	Evrensel	Doğa, gece tasarımı	Gece gökyüzü ışıkları.	Çöl gökyüzü
Clouds	Bulutlar	Evrensel	Atmosfer	Güneş ışığını filtreleyen doğal örtü.	Hollanda peyzaj resimleri
Fog	Sis	Evrensel	Atmosfer, dramatik sahne	Görüşü azaltan nemli hava.	Londra sisli sabahları
Haze	Pus	Evrensel	Atmosfer	İnce sis veya duman etkisi.	Los Angeles hava kirliliği
Rain	Yağmur	Evrensel	Atmosfer, dramatik sahne	Yağışın yarattığı görsel efekt.	Blade Runner sahneleri
Wind	Rüzgar	Evrensel	Atmosfer	Hareketli hava akımı.	Hollanda yel değirmenleri
Ocean Waves	Okyanus Dalgaları	Evrensel	Kıyı tasarımı	Deniz hareketleri ve sesleri.	Bondi Beach
River Banks / Riverbed	Nehir Kenarı / Yatak	Evrensel	Peyzaj, şehir planı	Nehir çevresindeki doğal alan.	Seine Nehri kıyısı
River Tides	Nehir Gelgitleri	Evrensel	Su hareketi	Gelgit hareketleri.	Thames Nehri
Tropical Cyclone	Tropik Kasırga	Evrensel	Doğa, felaket	Güçlü tropik fırtına.	Karayip kasırgaları
Tsunami	Tsunami	Evrensel	Doğa, felaket	Büyük dalga felaketi.	2004 Hint Okyanusu
Thunderstorms	Gök Gürültülü Fırtına	Evrensel	Atmosfer, doğa	Şimşek ve gök gürültüsü içeren fırtına.	Orta ABD
Blizzard / Snowstorms	Kar Fırtınası / Tipi	Evrensel	Kış atmosferi	Yoğun kar yağışı.	Alaska
Blowing Snow	Savrulan Kar	Evrensel	Kış atmosferi	Rüzgarla uçuşan kar.	Sibirya
Thunderstorms and Lightning	Yıldırımlı Fırtına	Evrensel	Atmosfer	Şimşekli fırtına.	Tropikal bölgeler
Lightning Strikes & Variants	Yıldırım ve Varyasyonları	Evrensel	Doğa, dramatik sahne	Yıldırımın farklı etkileri (bulut, yağmur, dolu, tsunami, tornado).	Kyoto, Yaz Fırtınaları

12. Product Visualization

12.1 Materials and Textures | Malzemeler ve Dokular

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Place
Metallic Finish	Metalik Yüzey	Modern	Endüstriyel tasarım	Parlak, metal görünümü.	iPhone kasaları
Transparent Textures	Şeffaf Dokular	Modern	Cam, plastik	Işık geçirgen yüzeyler.	Apple Store cam cepheleri
Wood Grains	Ahşap Dokuları	Antik–Modern	Mobilya, mimari	Doğal ahşap damarları.	Japon geleneksel evleri
Matte vs. Glossy	Mat ve Parlak	Modern	Moda, ürün tasarımı	Yüzeylerin ışık tepkisi.	Otomobil kaplamaları
Fabric Textures	Kumaş Dokuları	Evrensel	Tekstil, moda	Kumaşın yüzey hissi.	Chanel haute couture
Carbon Fiber	Karbon Fiber	Çağdaş	Otomotiv, spor	Hafif ve dayanıklı malzeme.	Lamborghini süper arabalar
Rubberized Surfaces	Kauçuk Yüzeyler	Modern	Elektronik ürünler	Kaymaz, yumuşak yüzey.	Oyun konsolu kolları
Frosted Glass	Buzlu Cam	Modern	Mimari, iç mekân	Işığı difüze eden cam.	Apple Park toplantı odaları
Leather Textures	Deri Dokuları	Antik–Modern	Moda, mobilya	Derinin yüzey yapısı.	Chesterfield koltuk
Stone Finishes	Taş Kaplama	Antik–Modern	Mimari	Doğal taş yüzeyleri.	Roma Colosseum
Brushed Metal	Fırçalanmış Metal	Modern	Elektronik, endüstri	Çizgi dokulu mat metal.	MacBook gövdesi
Anodized Surfaces	Anotlanmış Yüzeyler	Modern	Elektronik, otomotiv	Koruyucu oksit tabakası.	iPod nano
Polished Concrete	Cilalı Beton	Brutalism–Modern	Mimari	Parlatılmış endüstriyel beton.	Modern loft evler
Synthetic Fabrics	Sentetik Kumaşlar	Modern	Moda, endüstri	İnsan yapımı lifler.	Spor kıyafetleri
Porcelain	Porselen	Antik–Modern	Seramik, iç mekân	İnce, beyaz seramik malzeme.	Ming Hanedanı vazoları
Marble Textures	Mermer Dokuları	Antik–Modern	Mimari, sanat	Mermerin damar yapısı.	Michelangelo’nun Davut Heykeli
Ceramic Coatings	Seramik Kaplama	Modern	Endüstri, elektronik	Dayanıklı, yalıtkan kaplama.	Akıllı saat kasaları
Velvet Finishes	Kadife Yüzey	Rönesans–Modern	Moda, mobilya	Yumuşak, parlak dokulu kumaş.	Kraliyet kıyafetleri
Satin Textures	Saten Dokuları	Antik–Modern	Moda, dekor	Parlak ve pürüzsüz kumaş.	Gelinlikler
Mesh Materials	File Malzemeler	Modern	Moda, mimari	Delikli, geçirgen yapılar.	Spor ayakkabı kumaşı
Acrylic Surfaces	Akrilik Yüzeyler	Modern	Mobilya, tasarım	Şeffaf, dayanıklı plastik.	Müze vitrinleri
Plush Fabrics	Peluş Kumaşlar	Modern	Moda, oyuncak	Yumuşak, tüylü kumaş.	Peluş oyuncaklar
Laminated Surfaces	Lamine Yüzeyler	Modern	Mobilya, iç mekân	Çok katmanlı yapıştırılmış yüzeyler.	IKEA mobilyaları
Corrugated Metals	Dalgalı Metaller	Modern	Endüstri, mimari	Dalgalı, güçlendirilmiş metal levhalar.	Endüstriyel depolar
Recycled Materials	Geri Dönüşümlü Malzemeler	Çağdaş	Sürdürülebilirlik	Geri kazanılmış malzemeler.	Ekolojik binalar
Biodegradable Textures	Biyobozunur Dokular	Çağdaş	Eko-tasarım	Doğada çözünebilen malzeme.	Eko ambalaj
Sustainable Woods	Sürdürülebilir Ahşap	Çağdaş	Mimari, mobilya	Sertifikalı çevre dostu ağaçlar.	FSC onaylı mobilya
Alloy Compositions	Alaşım Kompozisyonları	Modern	Endüstri, otomotiv	Metal karışımları.	Uçak yapıları
Perforated Patterns	Delikli Desenler	Modern	Mimari, moda	Dekoratif veya fonksiyonel delikli yüzey.	Arapesque cephe panelleri
Textile Blends	Tekstil Karışımları	Modern	Moda, ev tekstili	Doğal ve sentetik lif karışımı.	Yün–polyester karışımları

12.2 Lighting Techniques | Işıklandırma Teknikleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Place
High Key Lighting	Yüksek Anahtar Işık	Modern	Moda, sinema	Parlak, gölgesiz aydınlatma.	Vogue çekimleri
Low Key Lighting	Düşük Anahtar Işık	Modern	Film-noir, portre	Derin gölgelerle dramatik ışık.	Citizen Kane
Backlighting	Arkadan Aydınlatma	Modern	Fotoğraf, mimari	Konuyu arka plandan aydınlatır.	Silüet fotoğrafları
Soft Lighting	Yumuşak Işık	Modern	Portre, moda	Difüze edilmiş, gölgesiz ışık.	Moda katalogları
Highlighting	Vurgu Aydınlatması	Modern	Ürün çekimi	Belirli detayları öne çıkarır.	Takı reklamları
Rim Lighting	Kenar Aydınlatması	Modern	Portre, sinema	Konunun kenarlarını ışıkla vurgular.	Reklam portreleri
Diffused Lighting	Difüz Işık	Modern	İç mekân, stüdyo	Dağılmış, yumuşak ışık.	IKEA katalogları
Directional Lighting	Yönlü Işık	Modern	Sahne, mimari	Tek yönlü güçlü ışık.	Tiyatro sahneleri
Ambient Lighting	Ortam Aydınlatması	Antik–Modern	Mimari, iç mekân	Genel ortam ışığı.	Müze sergileri
Studio Lighting	Stüdyo Aydınlatması	Modern	Moda, reklam	Kontrollü yapay ışıklar.	Moda çekim setleri
Natural Sunlight	Doğal Güneş Işığı	Evrensel	Dış mekân	Gün ışığıyla yapılan aydınlatma.	Plaj fotoğrafları
Moonlight Effects	Ay Işığı Etkileri	Modern	Sanat, sinema	Ay ışığını simüle eden ışık.	Romantik sahneler
Candlelight Glow	Mum Işığı Parıltısı	Antik–Modern	Tarihsel, romantik	Mum ışığının sıcak parıltısı.	Ortaçağ tabloları
Neon Illumination	Neon Aydınlatma	Çağdaş	Sokak sanatı, reklam	Parlak neon ışıkları.	Tokyo Shinjuku
Spotlights	Spot Işıkları	Modern	Sahne, konser	Belirli bir noktayı aydınlatır.	Broadway sahneleri
Strobe Lighting	Strob Işıkları	Çağdaş	Konser, gece kulübü	Hızlı yanıp sönen ışık.	EDM festivalleri
Underlighting	Alttan Aydınlatma	Modern	Tiyatro, korku filmi	Konuyu alttan aydınlatır.	Korku sahneleri
Color Washes	Renk Yıkama	Çağdaş	Sahne, sergi	Yüzeyi geniş renklerle kaplar.	Sanat enstalasyonları
Gobo Lighting	Gobo Aydınlatması	Modern	Sahne, etkinlik	Desenli ışık projeksiyonu.	Tiyatro oyunları
Fill Light	Dolgu Işığı	Modern	Fotoğraf, sinema	Gölge alanlarını yumuşatır.	Portre çekimleri
Reflective Surfaces	Yansıtıcı Yüzeyler	Evrensel	Mimari, moda çekimi	Işığı yansıtıcı yüzeyler.	Yansımalı ürün çekimleri
Shadow Casting	Gölge Düşürme	Modern	Sanat, sahne	Belirgin gölgeler oluşturur.	Modern dans gösterileri
Silhouette Lighting	Silüet Aydınlatması	Modern	Sanat, fotoğraf	Konunun gölgesini vurgular.	Silüet portreleri
Specular Highlights	Yansıtmalı Parlaklık	Modern	Ürün tasarımı	Yüzeyde parlak yansımalar.	Araba reklamları
Bounce Lighting	Yansıtılmış Işık	Modern	Fotoğraf, film	Işığı yüzeyden yansıtarak dağıtır.	Moda çekimleri
Prism Effects	Prizma Efektleri	Çağdaş	Sanat, müzik klipleri	Işığın renk spektrumuna ayrılması.	Pink Floyd kapağı
Dynamic Shadows	Dinamik Gölgeler	Modern	3D, oyun görselleri	Hareket eden ışık kaynaklı gölgeler.	Unreal Engine sahneleri
Gradient Lighting	Gradyan Işık	Modern	Grafik, moda çekimi	Ton geçişli ışıklandırma.	Moda reklam panoları
Light Painting	Işık Boyama	Çağdaş	Uzun pozlama fotoğraf	Işıkla çizim yapılan teknik.	Gece fotoğrafçılığı
Light Trails	Işık İzleri	Çağdaş	Fotoğraf, video	Araç ışıklarının uzun pozlama izleri.	Trafik ışık izleri

12.3 Composition and Framing | Kompozisyon ve Çerçeveleme

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Rule of Thirds	Üçte Birler Kuralı	Modern	Fotoğraf, sinema	Görseli 3×3 bölerek odak noktası oluşturur.	Manzara fotoğrafçılığı
Symmetry	Simetri	Evrensel	Mimari, sanat	Görselin iki tarafında denge sağlar.	İslami mimari
Depth of Field	Alan Derinliği	Modern	Fotoğraf, sinema	Netlik alanını kontrol ederek vurgu yapar.	Portre çekimleri
Perspective	Perspektif	Antik–Modern	Mimari, resim	Derinlik yanılsaması sağlar.	Rönesans tabloları
Close-Up Shots	Yakın Çekim	Modern	Sinema, reklam	Küçük detayları vurgular.	Takı reklamları
Wide Angle	Geniş Açı	Modern	Mimari, manzara	Daha geniş sahne kapsar.	İç mekân çekimleri
Leading Lines	Yol Gösteren Çizgiler	Modern	Fotoğraf, grafik	İzleyiciyi odak noktasına yönlendirir.	Mimari fotoğraflar
Framing	Kadraj	Evrensel	Fotoğraf, sinema	Konuyu çerçeve içine alır.	“Frame within a frame” tekniği
Negative Space	Negatif Alan	Modern	Grafik, sanat	Boş alanlarla odak yaratır.	Minimalist posterler
Diagonal Composition	Diyagonal Kompozisyon	Modern	Dinamik sahneler	Hareket ve enerji hissi verir.	Spor fotoğrafları
Golden Ratio	Altın Oran	Antik–Modern	Resim, mimari	Matematiksel orana dayalı uyum.	Leonardo da Vinci
Overhead View	Yukarıdan Görünüm	Modern	Fotoğraf, film	Kuş bakışı görünüm sunar.	Drone çekimleri
Bird’s Eye View	Kuş Bakışı Görünüm	Modern	Mimari, şehir planı	Büyük ölçekli perspektif.	Şehir planlaması
Worm’s Eye View	Solucan Bakışı Görünüm	Modern	Sinema, mimari	Nesneleri büyük ve güçlü gösterir.	Gotik katedraller
Silhouette	Silüet	Evrensel	Fotoğraf, sinema	Konunun gölgeli konturu.	Gün batımı silüetleri
Macro Shots	Makro Çekim	Modern	Doğa, ürün çekimi	Küçük detayların büyütülmesi.	Çiçek fotoğrafları
Panoramic Views	Panoramik Görünüm	Modern	Manzara, şehir foto	Geniş ve detaylı görünüm sağlar.	Panorama şehir manzaraları
Tilt-Shift	Tilt-Shift Tekniği	Modern	Fotoğraf, mimari	Maket efekti yaratır.	Miniatür şehir fotoğrafları
Dynamic Composition	Dinamik Kompozisyon	Modern	Grafik, spor	Hareket ve enerji hissi verir.	Spor posterleri
Asymmetrical Balance	Asimetrik Denge	Modern	Fotoğraf, tasarım	Asimetrik düzenle estetik denge.	Modern sanat
Repetition	Tekrar	Evrensel	Desen, mimari	Desen ve düzen duygusu oluşturur.	İslam sanatı
Juxtaposition	Yanyana Getirme	Modern	Fotoğraf, kavramsal	Karşıt unsurların birlikte sunulması.	Sokak fotoğrafçılığı
Foreground Interest	Ön Plan İlgi Unsuru	Modern	Manzara, fotoğraf	Ön plana obje koyarak derinlik sağlar.	Manzara fotoğrafçılığı
Background Isolation	Arka Plan Ayrıştırma	Modern	Ürün çekimi	Konuyu arka plandan ayırır.	Moda katalogları
Center Composition	Orta Kadraj	Evrensel	Portre, ikonografi	Konu merkeze yerleştirilir.	Bizans ikonaları
Radial Balance	Radyal Denge	Evrensel	Tasarım, sanat	Merkezden yayılan denge.	Mandalalar
S-Curve Composition	S-Eğrisi Kompozisyonu	Evrensel	Resim, fotoğraf	Göz akışını yönlendiren S biçimli düzen.	Barok tablolar
Frame within a Frame	Çerçeve İçinde Çerçeve	Modern	Fotoğraf, sinema	İkincil kadrajla konuya vurgu.	Mimari fotoğraflar
Isolated Subject	İzole Edilmiş Konu	Modern	Ürün, portre	Konu arka plandan ayrılır.	Moda portreleri
Dynamic Angles	Dinamik Açılar	Modern	Sinema, fotoğraf	Dramatik etki için farklı açılar.	Aksiyon sahneleri

12.4 Special Effects and Details | Özel Efektler ve Detaylar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Textural Contrast	Dokusal Kontrast	Modern	Ürün, moda çekimi	Farklı yüzey dokularını vurgular.	Moda reklamı
Reflections	Yansımalar	Evrensel	Fotoğraf, mimari	Nesnelerin yansımasını kullanır.	Cam cepheli binalar
Color Saturation	Renk Doygunluğu	Modern	Dijital sanat, reklam	Renklerin yoğunluğunu artırır.	Pop Art çalışmaları
Shadow Detail	Gölge Detayı	Modern	Fotoğraf, render	Karanlık alanlarda detay gösterir.	HDR çekimler
3D Modeling Effects	3D Modelleme Efektleri	Çağdaş	Oyun, ürün tasarımı	Nesnelerin üç boyutlu görselleştirilmesi.	Blender renderleri
Bokeh Effect	Bokeh Efekti	Modern	Fotoğraf, sinema	Flu arka planda ışık noktaları yaratır.	Portre fotoğrafçılığı
Lens Flare	Lens Parlaması	Modern	Sinema, fotoğraf	Güçlü ışığın mercekte yarattığı parıltı.	Bilim-kurgu filmleri
Motion Blur	Hareket Bulanıklığı	Modern	Fotoğraf, oyun	Hızlı hareketlerin bulanık gösterilmesi.	Yarış sahneleri
Chromatic Aberration	Renk Sapması	Çağdaş	Dijital görselleştirme	Lens kaynaklı renk kaymaları.	Cyberpunk afişler
Depth Effects	Derinlik Efektleri	Modern	Fotoğraf, render	Görselde 3D derinlik hissi yaratır.	Mimari görselleştirme
Particle Effects	Parçacık Efektleri	Çağdaş	Oyun, sinema	Toz, kıvılcım, duman simülasyonu.	Marvel filmleri
Texture Mapping	Doku Haritalama	Modern	3D, oyun motorları	Nesne yüzeyine doku kaplama.	Unreal Engine modelleri
Ray Tracing	Işın İzleme	Çağdaş	Render, oyun	Gerçekçi ışık simülasyonu.	NVIDIA RTX sahneleri
Bloom Effects	Parlama Efektleri	Modern	Oyun, render	Işığın nesnelerin çevresine yayılması.	HDR oyun sahneleri
HDR Imaging	HDR Görüntüleme	Modern	Fotoğraf, video	Geniş ışık aralığını birleştirir.	HDR manzara çekimleri
Vignette	Kenar Karanlığı	Modern	Fotoğraf, tasarım	Görselin kenarlarını karartır.	Retro fotoğraflar
Grunge Textures	Eskitme Dokuları	Çağdaş	Poster, grafik tasarım	Eskimiş, pürüzlü efektler.	Punk posterleri
Matte Painting	Dijital Arka Plan Boyama	Modern	Sinema, oyun	Detaylı arka plan boyama tekniği.	Yüzüklerin Efendisi
Watermark	Filigran	Evrensel	Dijital medya	Görsel üzerine eklenen imza/logo.	Shutterstock görselleri
Digital Sculpting	Dijital Heykeltıraşlık	Çağdaş	3D modelleme	Sanal ortamda detaylı heykelcilik.	ZBrush modelleri
Normal Mapping	Normal Haritalama	Modern	Oyun motorları	Düz yüzeylere detaylı doku ekler.	Unreal Engine
Ambient Occlusion	Ortam Gölgelenmesi	Modern	Render, oyun	Nesne köşelerinde doğal gölgeleme.	3D görselleştirme
Subsurface Scattering	Alt Yüzey Saçılması	Çağdaş	Render, malzeme sim.	Işığın deri ve mum gibi yarı saydam malzemelerde yayılması.	Pixar animasyonları
Specular Highlights	Ayna Parıltıları	Modern	Fotoğraf, ürün çekimi	Yüzeyde parlak nokta yansımaları.	Takı reklamları
Displacement Mapping	Yer Değiştirme Haritalama	Modern	Render, oyun	Yüzeyde gerçekçi kabartılar oluşturur.	Kaya dokuları
Parallax Mapping	Paralaks Haritalama	Çağdaş	Oyun motorları	Yüzeylerde 3D derinlik yanılsaması.	FPS oyun duvar dokuları
Global Illumination	Küresel Aydınlatma	Çağdaş	Render, sinema	Ortam ışığının gerçekçi simülasyonu.	Pixar filmleri
Real-time Rendering	Gerçek Zamanlı Render	Çağdaş	Oyun, VR	Grafiklerin anında üretilmesi.	Unreal Engine 5
Alpha Transparency	Alfa Şeffaflığı	Modern	Grafik, UI	Şeffaflık katmanı kullanımı.	Photoshop görselleri
Wireframe Overlay	Tel Kafes Katmanı	Modern	3D modelleme	Nesnelerin tel kafes görünümünü gösterir.	Mimari çizimler

12.5 Product Context and Environment | Ürün Bağlamı ve Ortamı

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
In-Situ	Yerinde (In-Situ)	Evrensel	Mimari, ürün tasarımı	Ürün, doğal bağlamı içinde sergilenir.	Mimari maket fotoğrafları
Lifestyle Imagery	Yaşam Tarzı Görselleri	Modern	Reklam, e-ticaret	Ürün, günlük yaşam sahneleriyle gösterilir.	IKEA katalogları
Studio Backdrop	Stüdyo Arka Planı	Modern	Moda, ürün çekimi	Kontrollü stüdyo ortamında sunum.	Moda fotoğrafçılığı
Interactive Displays	Etkileşimli Sergiler	Çağdaş	Fuar, showroom	Ürünlerle doğrudan etkileşim sağlanır.	Expo stantları
Environmental Integration	Çevresel Entegrasyon	Modern	Ürün yerleştirme	Ürün, doğal/şehirsel çevreye uyumla sunulur.	Yeşil mimari
Product Placement	Ürün Yerleştirme	Modern	Sinema, reklam	Ürün, sahnelerde veya içerikte doğal biçimde görünür.	Hollywood filmleri
Contextual Setting	Bağlamsal Ortam	Evrensel	Sanat, tasarım	Ürün, temaya uygun ortama yerleştirilir.	Temalı sergiler
Thematic Backdrops	Tematik Arka Planlar	Modern	Moda, sahne	Arka plan, ürünün temasını destekler.	Moda defileleri
Seasonal Settings	Mevsimsel Ortamlar	Evrensel	Reklam, katalog	Ürün, mevsimsel konseptlerle sergilenir.	Noel kampanyaları
Cultural Context	Kültürel Bağlam	Evrensel	Sanat, moda	Ürün, kültürel motiflerle sunulur.	Japonya temalı koleksiyon
Urban Environments	Kentsel Ortamlar	Modern	Moda, mimari	Ürün, şehir manzarasında sergilenir.	Sokak modası çekimleri
Natural Scenery	Doğal Manzara	Evrensel	Moda, turizm	Ürün, doğa içinde vurgulanır.	Açık hava katalogları
Industrial Scenes	Endüstriyel Ortamlar	Modern	Moda, ürün çekimi	Arka plan, fabrikalar ve metal dokular.	Denim reklamları
Retail Spaces	Perakende Alanları	Modern	Mağaza tasarımı	Ürünler, mağaza içinde sergilenir.	Apple Store
Home Settings	Ev Ortamı	Evrensel	Mobilya, dekorasyon	Ürün, ev ortamında gösterilir.	IKEA çekimleri
Outdoor Adventures	Açık Hava Maceraları	Modern	Spor, doğa ürünleri	Ürün, doğa keşiflerinde sergilenir.	Outdoor reklamları
Workspace Environments	Çalışma Alanı Ortamları	Modern	Ofis, teknoloji	Ürün, ofis düzeninde tanıtılır.	Microsoft reklamları
Virtual Reality Spaces	Sanal Gerçeklik Alanları	Çağdaş	VR, dijital sunum	Ürün, sanal dünyada gösterilir.	Oculus demoları
Augmented Reality Context	Artırılmış Gerçeklik Bağlamı	Çağdaş	AR uygulamaları	Ürün, gerçek dünyaya dijital olarak entegre edilir.	IKEA AR uygulaması
Futuristic Environments	Gelecekçi Ortamlar	Çağdaş	Moda, ürün tasarımı	Ürün, bilim-kurgu esintili ortamda gösterilir.	Cyberpunk moda çekimleri
Historical Settings	Tarihsel Ortamlar	Evrensel	Sanat, film, moda	Ürün, tarihsel arka planlarla sunulur.	Kostüm filmleri
Minimalist Displays	Minimalist Sunumlar	Çağdaş	Moda, mimari	Ürün, basit ve temiz arka planlarla gösterilir.	Minimalist iç mekân
Luxury Settings	Lüks Ortamlar	Evrensel	Moda, mücevher	Ürün, lüks ve ihtişamlı bağlamda gösterilir.	Cartier reklamları
Interactive Environments	Etkileşimli Ortamlar	Çağdaş	Fuar, dijital medya	Katılımcılar ürünle etkileşime girer.	Sanat enstalasyonları
Conceptual Spaces	Kavramsal Mekânlar	Çağdaş	Sanat, tasarım	Ürün, soyut ve deneysel bağlamlarda gösterilir.	Bienal sergileri
Exhibition Design	Sergi Tasarımı	Evrensel	Sanat, ürün tanıtımı	Ürünler sergi mekânında düzenlenir.	Expo 2020 Dubai
Pop-up Installations	Geçici Kurulumlar	Çağdaş	Moda, reklam	Ürün, kısa süreli etkinliklerde sergilenir.	Pop-up mağazalar
Ambient Lighting	Ortam Aydınlatması	Modern	Ürün, moda çekimi	Ortamın genel ışık düzeniyle ürün vurgulanır.	Moda stüdyosu
Dramatic Shadows	Dramatik Gölgeler	Modern	Sanat, moda çekimi	Ürün, belirgin gölgelerle sunulur.	Moda afişleri
Reflective Surfaces	Yansıtıcı Yüzeyler	Modern	Ürün fotoğrafçılığı	Ürün, yansıtıcı arka planlarda sergilenir.	Lüks saat çekimleri
Color-Themed Settings	Renk Temalı Ortamlar	Çağdaş	Moda, reklam	Ortam, tek renk temasıyla uyumlu düzenlenir.	Pantone kampanyaları
Mood Lighting	Atmosfer Işığı	Modern	Moda, iç mekân	Belirli duyguyu vurgulayan ışıklandırma.	Restoran tasarımları
Abstract Backgrounds	Soyut Arka Planlar	Çağdaş	Grafik, moda	Ürün, soyut desenlerle desteklenir.	Grafik kampanyalar
Monochromatic Scenes	Tek Renkli Sahneler	Çağdaş	Moda, sanat	Görsel tamamen tek renkle işlenir.	Minimalist moda çekimleri
Dynamic Environments	Dinamik Ortamlar	Çağdaş	Sanat, dijital medya	Hareketli veya değişken arka planlar.	Dijital sergiler

13 Fashion Visualization | Moda Görselleştİrme

13.1 Clothing and Textiles | Giysi ve Tekstiller

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Fabric Drapery	Kumaş Drape	Evrensel	Moda, sahne	Kumaşın doğal düşüş ve kıvrımları.	Haute couture elbiseler
Pattern Design	Desen Tasarımı	Evrensel	Tekstil, moda	Giysi üzerine desen geliştirme.	Paisley desenler
Textile Printing	Tekstil Baskısı	Modern	Moda, endüstri	Kumaş üzerine baskı teknikleri.	Dijital tekstil baskıları
Knitwear	Triko	Evrensel	Moda, gündelik giyim	Örme kumaşlardan üretilen giysiler.	Kazak koleksiyonları
Layering Techniques	Katmanlama Teknikleri	Modern	Moda, styling	Farklı parçaların üst üste kullanılması.	Street style kombinleri
Embroidery	Nakış	Antik–Modern	Moda, sanat	Kumaş üzerine iplik işleme sanatı.	Osmanlı kaftanları
Sequin Work	Pul Payet İşleme	Modern	Sahne, gece kıyafeti	Parıltılı pullarla süsleme.	Broadway kostümleri
Denim	Kot Kumaş	Modern	Günlük giyim	Dayanıklı pamuk kumaşı.	Levi’s jean
Lace	Dantel	Antik–Modern	Gelinlik, iç giyim	İnce işlenmiş şeffaf kumaş.	Viktorya dönemi elbiseler
Velvet	Kadife	Antik–Modern	Moda, iç mekân	Yumuşak tüylü dokulu kumaş.	Rönesans kıyafetleri
Silk	İpek	Antik–Modern	Moda, lüks giyim	Parlak ve pürüzsüz doğal lif.	Çin ipekleri
Leather	Deri	Evrensel	Moda, aksesuar	Hayvan derisinden elde edilen malzeme.	Deri ceketler
Sheer Fabrics	Şeffaf Kumaşlar	Modern	Moda, haute couture	İnce ve yarı saydam kumaş.	Şifon elbiseler
Sustainable Fabrics	Sürdürülebilir Kumaş	Çağdaş	Moda, çevre dostu	Doğa dostu malzemelerden üretilen kumaşlar.	Organik koleksiyonlar
Organic Cotton	Organik Pamuk	Çağdaş	Moda, tekstil	Kimyasal kullanılmadan yetiştirilen pamuk.	Eko-tekstiller
Performance Fabrics	Fonksiyonel Kumaş	Modern	Spor giyim	Su geçirmez, nefes alabilir kumaşlar.	Outdoor giyim
Faux Fur	Suni Kürk	Modern	Moda, aksesuar	Hayvan dostu kürk alternatifi.	Vegan kürk mantolar
Wool	Yün	Antik–Modern	Kış giyimi	Doğal yün lifinden kumaş.	İskandinav kazakları
Cashmere	Kaşmir	Antik–Modern	Lüks moda	Keçi yününden elde edilen ince kumaş.	Kaşmir paltolar
Technical Textiles	Teknik Tekstiller	Çağdaş	Spor, fonksiyonel giyim	Özel performans amaçlı üretilmiş kumaşlar.	Sporcu kıyafetleri
Handwoven Textiles	El Dokuması Kumaşlar	Antik–Modern	Sanat, moda	El tezgâhlarında dokunan kumaşlar.	Anadolu kilimleri
Printed Leather	Baskılı Deri	Modern	Moda, aksesuar	Deri üzerine desen veya baskı uygulama.	Moda defilelerinde özel koleksiyonlar
Reflective Materials	Yansıtıcı Malzemeler	Çağdaş	Spor, moda	Işığı yansıtan tekstiller.	Gece koşu kıyafetleri
Pleated Fabrics	Pileli Kumaşlar	Antik–Modern	Moda, sahne	Katlanmış kumaşlarla oluşturulan hacim.	Pliseli etek
Brocade	Brokar	Antik–Modern	Lüks moda	İpliklerle dokunmuş kabartmalı kumaş.	Osmanlı saray kaftanları
Tartan	Ekose	Antik–Modern	İskoç kültürü, moda	Renkli kare desenli kumaş.	İskoç etekleri
Houndstooth	Kaz Ayağı Deseni	Modern	Moda, tekstil	Siyah-beyaz kırık kareli desen.	Chanel takımları
Pinstripe	İnce Çizgili	Modern	Erkek giyim	İnce paralel çizgili kumaş.	Takım elbiseler
Quilting	Kapitone	Antik–Modern	Moda, ev tekstili	Katmanlı dikişlerle kabartı oluşturma.	Kapitone montlar
Paisley	Paisley Deseni	Antik–Modern	Tekstil, moda	Damla şekilli motifli desen.	İran kökenli kumaş desenleri

13.2 Accessories and Details | Aksesuarlar ve Detaylar

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Jewelry Design	Mücevher Tasarımı	Antik–Modern	Moda, lüks tasarım	Takıların estetik ve işlevsel tasarımı.	Cartier, Bulgari
Footwear Styles	Ayakkabı Modelleri	Evrensel	Moda, günlük giyim	Farklı ayakkabı türleri ve formları.	Sneaker koleksiyonları
Handbag Textures	Çanta Dokuları	Modern	Moda, aksesuar	Çantalarda kullanılan farklı malzeme yüzeyleri.	Louis Vuitton
Eyewear Trends	Gözlük Trendleri	Modern	Moda, aksesuar	Gözlüklerdeki stil ve moda trendleri.	Retro güneş gözlükleri
Embellishments	Süslemeler	Evrensel	Moda, haute couture	Giysi veya aksesuarları süsleyen detaylar.	Swarovski taş işlemeleri
Scarves	Eşarp / Şal	Evrensel	Moda, kültür	Boyun ya da başa sarılan tekstil ürünü.	Hermès ipek eşarp
Belts	Kemer	Evrensel	Moda, fonksiyonel	Giysi tamamlayıcı aksesuar.	Gucci kemer
Hats	Şapkalar	Evrensel	Moda, kültür	Baş aksesuarı.	Fedora, bere
Watches	Saatler	Modern	Moda, işlev	Hem işlevsel hem estetik aksesuar.	Rolex, Casio
Statement Necklaces	Gösterişli Kolye	Modern	Moda, haute couture	Büyük ve dikkat çekici kolyeler.	Chanel defileleri
Bracelets	Bilezikler	Evrensel	Moda, aksesuar	Kol aksesuarı.	Tiffany bilezik
Earrings	Küpeler	Evrensel	Moda, kültür	Kulak aksesuarı.	Dior küpe
Rings	Yüzükler	Evrensel	Moda, kültür	Parmak aksesuarı.	Alyans, taşlı yüzük
Brooches	Broşlar	Antik–Modern	Moda, kültür	Giysi üzerine takılan süs aksesuarı.	Viktorya broşları
Ties	Kravatlar	Modern	Erkek giyim	Boyun aksesuarı.	İş dünyası modası
Cufflinks	Kol Düğmeleri	Modern	Erkek giyim	Gömlek manşetinde kullanılan aksesuar.	İş toplantısı giyimi
Sunglasses	Güneş Gözlüğü	Modern	Moda, aksesuar	Güneşten koruyan ve estetik aksesuar.	Ray-Ban
Anklets	Halhal	Antik–Modern	Moda, kültür	Ayak bileğine takılan aksesuar.	Hint kültürü
Socks and Hosiery	Çorap ve Külotlu Çorap	Modern	Moda, günlük giyim	Ayak ve bacak giysileri.	Moda defileleri
Gloves	Eldivenler	Evrensel	Moda, işlev	Hem işlevsel hem estetik el aksesuarı.	Opera eldivenleri
Hair Accessories	Saç Aksesuarları	Evrensel	Moda, kültür	Saç için süsleyici veya işlevsel aksesuarlar.	Taç, toka
Bandanas	Bandanalar	Modern	Moda, sokak stili	Baş ya da boyunda kullanılan aksesuar.	Hip-hop kültürü
Tote Bags	Bez Çanta / Tote	Modern	Moda, günlük kullanım	Büyük ve kullanışlı çantalar.	Minimalist koleksiyonlar
Clutches	El Çantaları	Modern	Moda, davetler	Küçük, elde taşınan şık çanta.	Oscar töreni kırmızı halı
Backpacks	Sırt Çantaları	Evrensel	Moda, işlev	Taşımaya uygun işlevsel çanta.	Fjällräven
Satchels	Evrak Çantaları	Modern	Moda, iş dünyası	İş amaçlı kullanılan çantalar.	Klasik deri evrak çantası
Wallets	Cüzdanlar	Evrensel	Moda, işlev	Para ve kart taşıma aksesuarı.	Prada cüzdan
Tech Accessories	Teknoloji Aksesuarları	Modern	Moda, teknoloji	Telefon, laptop gibi cihazlara yönelik aksesuarlar.	iPhone kılıfları
Shoe Accessories	Ayakkabı Aksesuarları	Modern	Moda, stil	Ayakkabıyı süsleyen ya da fonksiyonel eklemeler.	Taşlı tokalar
Perfumes and Fragrances	Parfümler ve Kokular	Antik–Modern	Moda, kişisel bakım	Koku ve kimlik unsuru.	Chanel No. 5

13.3 Lighting and Mood | Işıklandırma ve Atmosfer

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Dramatic Shadows	Dramatik Gölgeler	Modern	Moda, sinema, fotoğraf	Güçlü kontrastla yoğun gölge etkisi.	Film sahneleri, noir fotoğrafçılık
Soft Glow	Yumuşak Parıltı	Evrensel	Moda, portre, ürün çekimi	Hafif ve sıcak ışık yansıması.	Moda dergi kapakları
Mood Lighting	Atmosfer Aydınlatması	Evrensel	Moda, sahne, iç mekan	Belirli bir ruh hali yaratmak için kullanılan ışık.	Tiyatro sahne tasarımları
Color Gels	Renk Filtreleri	Modern	Moda, sahne fotoğrafçılığı	Işığın rengini değiştiren jel filtreler.	Moda defile çekimleri
Spotlight Effect	Spot Işık Etkisi	Modern	Moda, sahne, ürün çekimi	Tek noktadan yoğun aydınlatma.	Defile podyum ışıkları
Ambient Lighting	Ortam Işığı	Evrensel	Moda, iç mekan tasarımı	Mekânın genel ışıklandırması.	Kafe/mağaza iç tasarımı
Silhouette Lighting	Silüet Aydınlatması	Modern	Moda, sahne	Arka aydınlatmayla yalnızca silüetin görünmesi.	Moda fotoğrafçılığı
Backlighting	Arka Aydınlatma	Evrensel	Moda, portre	Konunun arkasından gelen ışık.	Sanat fotoğrafçılığı
High Key Lighting	Yüksek Anahtar Işık	Modern	Moda, reklam, sinema	Parlak ve gölgesiz ışık düzeni.	Reklam çekimleri
Low Key Lighting	Düşük Anahtar Işık	Modern	Moda, sinema	Karanlık, dramatik kontrastlı ışık.	Film noir
Natural Light	Doğal Işık	Evrensel	Moda, portre, manzara	Güneş ışığı veya doğal kaynaklı ışık.	Açık hava moda çekimleri
Directional Light	Yönlü Işık	Modern	Moda, stüdyo çekimleri	Belirli bir açıdan gelen güçlü ışık.	Moda katalog çekimleri
Diffused Light	Dağınık Işık	Evrensel	Moda, portre, ürün çekimi	Yumuşatılmış, sert gölgeleri azaltan ışık.	Softbox çekimleri
Neon Lighting	Neon Işıklandırma	Modern	Moda, sokak kültürü	Neon ışıklarla yaratılan parlak atmosfer.	Cyberpunk moda çekimleri
Strobe Lighting	Stroboskop Işık	Modern	Moda, sahne, fotoğraf	Yanıp sönen kısa aralıklı ışık.	Konser görselleştirmeleri
Candlelight	Mum Işığı	Antik–Modern	Moda, sanat, fotoğraf	Sıcak, romantik ışık atmosferi.	Barok tablolar
Reflective Lighting	Yansıtmalı Aydınlatma	Modern	Moda, ürün çekimi	Yüzeylerden yansıyan dolaylı ışık.	Parfüm reklamları
Shadow Play	Gölge Oyunu	Evrensel	Moda, sahne	Işıkla gölge desenleri oluşturma.	Sanat enstalasyonları
Golden Hour	Altın Saat Işığı	Evrensel	Moda, portre	Gün doğumu ve batımında altın tonlu ışık.	Doğal ışık çekimleri
Twilight Mood	Alacakaranlık Atmosferi	Evrensel	Moda, sanat fotoğrafçılığı	Gün batımı sonrası loş ışık.	Romantik moda çekimleri
Blue Hour	Mavi Saat	Evrensel	Moda, manzara fotoğrafçılığı	Güneş battıktan sonraki mavi tonlu ışık.	Şehir manzaraları
Harsh Lighting	Sert Işık	Modern	Moda, deneysel çekimler	Çok güçlü ve kontrastlı ışık.	Deneysel moda fotoğrafları
Soft Shadows	Yumuşak Gölgeler	Evrensel	Moda, ürün çekimi	Az kontrastlı gölge etkisi.	Minimalist moda çekimleri
Patterned Lighting	Desenli Aydınlatma	Modern	Moda, sahne	Işığın yüzeylerde desen oluşturması.	Moda defile sahneleri
Underwater Lighting	Su Altı Işıklandırması	Modern	Moda, deneysel çekimler	Su altındaki kırılmış ışık etkileri.	Sanatsal moda çekimleri
Gradient Lighting	Gradyan Aydınlatma	Modern	Moda, dijital görseller	Işığın renk geçişleriyle kullanımı.	Dijital moda tasarımları
Volumetric Lighting	Hacimsel Işık	Modern	Moda, sinema, oyun	Hava veya sis içinde görülen ışık huzmeleri.	Cyberpunk görseller
Gobo Lighting	Gobo Işıklandırması	Modern	Moda, sahne	Özel kalıplarla ışık desenleri oluşturma.	Tiyatro sahne ışıkları
Colored Shadows	Renkli Gölgeler	Modern	Moda, deneysel çekimler	Işık kaynaklarıyla gölgeleri renklendirme.	Sanatsal moda fotoğrafları
Side Lighting	Yandan Aydınlatma	Evrensel	Moda, portre	Konunun yanından gelen güçlü ışık.	Portre çekimleri
Flare Effects	Parlama Etkileri	Modern	Moda, dijital sanat	Lens parlamaları veya ışık efektleri.	Moda kampanya görselleri
Contrast Lighting	Kontrastlı Aydınlatma	Evrensel	Moda, sanat, fotoğraf	Işık ve gölge arasındaki güçlü fark.	Siyah beyaz moda fotoğrafları
Bounce Lighting	Yansıyan Işık	Modern	Moda, stüdyo çekimleri	Işığın reflektörle dolaylı yansıtılması.	Reklam fotoğrafçılığı
Ring Light	Halka Işık	Modern	Moda, güzellik çekimleri	Yuvarlak ışık kaynağı, gözde halka yansıma oluşturur.	Influencer ve vlog çekimleri

13.4 Fashion Context and Environment | Moda Bağlamı ve Çevresi

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Runway Settings	Podyum Ortamı	Modern	Moda şovları, defileler	Defilelerin gerçekleştiği podyum ve sahne düzeni.	Paris Fashion Week defilesi
Urban Street Style	Kentsel Sokak Stili	Modern	Moda fotoğrafçılığı, sokak modası	Günlük, genç ve dinamik sokak modası.	New York street style çekimleri
Natural Outdoors	Doğal Açık Alanlar	Evrensel	Moda çekimleri, dergi kapakları	Doğal manzara ve açık alanlarda yapılan çekimler.	Doğal ışıkla sahil çekimleri
Studio Fashion	Stüdyo Modası	Modern	Moda katalog çekimleri	Yapay ışıklarla profesyonel stüdyo ortamında çekimler.	Zara Lookbook fotoğrafçılığı
Historical Influence	Tarihsel Etki	Evrensel	Moda tasarımı, kostüm tarihi	Tarihsel dönemlerden esinlenen moda akımları.	Viktorya dönemi elbiseleri
Vintage Settings	Retro Ortamlar	20. yy Orta	Moda çekimleri, film sahneleri	Eski dönemlere ait dekor ve atmosferle yapılan çekimler.	70’ler moda kampanyaları
Futuristic Environments	Gelecekçi Ortamlar	Çağdaş	Moda, dijital sanat	Geleceğe yönelik, teknolojik unsurlarla tasarlanmış sahneler.	Cyberpunk moda çekimleri
High Fashion Backgrounds	Yüksek Moda Arka Planları	Modern	Lüks markalar, moda dergileri	Lüks ve sofistike moda çekimleri için özel hazırlanmış ortam.	Vogue haute couture çekimleri
Minimalist Spaces	Minimalist Mekanlar	Modern	Moda, iç mekan fotoğrafçılığı	Az detaylı, sade ve temiz ortamlar.	Minimalist moda katalogları
Industrial Locations	Endüstriyel Mekanlar	Modern	Moda, sanat, reklam çekimleri	Fabrikalar, depolar gibi mekanlarda yapılan çekimler.	Diesel reklam kampanyaları
Luxury Settings	Lüks Ortamlar	Evrensel	Moda, takı, kozmetik	İhtişamlı ve zengin detaylarla hazırlanmış çekim ortamları.	Chanel reklam kampanyası
Bohemian Vibes	Bohem Havası	Modern	Moda, müzik festivalleri	Renkli, özgür ruhlu ve etnik esintili ortamlar.	Coachella moda fotoğrafları
Seaside and Beach	Deniz Kenarı ve Sahil	Evrensel	Moda, tatil konseptli çekimler	Deniz kenarında doğal ışıkla yapılan moda çekimleri.	Swimwear katalog çekimleri
Countryside Scenery	Kırsal Manzara	Evrensel	Moda, lifestyle çekimleri	Köy, tarla, kır evi gibi doğal alanlarda yapılan çekimler.	Ralph Lauren kırsal koleksiyonu
Rooftop Views	Çatı Manzaraları	Modern	Moda, şehir konseptli çekimler	Yüksek binaların çatı katlarında yapılan çekimler.	Urban rooftop fashion shoot
Artistic Installations	Sanatsal Enstalasyonlar	Modern	Moda, çağdaş sanat işbirliği	Sanat eserleri ve modern enstalasyonlarla yapılan moda çekimleri.	Prada x Art Basel projeleri
Pop Culture Themes	Pop Kültür Temaları	Modern	Moda, gençlik kültürü	Film, müzik ve trendlerden esinlenen konseptler.	Moschino pop kültür koleksiyonu
Fantasy Worlds	Fantastik Dünyalar	Modern	Moda, film, dijital sanat	Hayali, büyülü atmosferlerde yapılan çekimler.	Alexander McQueen fantastik koleksiyonu
Cultural Landmarks	Kültürel Anıtlar	Evrensel	Moda, seyahat temalı çekimler	Tarihi veya kültürel öneme sahip mekânlarda çekimler.	Moda çekimi – Eiffel Kulesi
Seasonal Themes	Mevsimsel Temalar	Evrensel	Moda kampanyaları	Mevsimlere özgü atmosferlerle yapılan çekimler.	Bahar/Yaz koleksiyon çekimleri
Exotic Locations	Egzotik Mekanlar	Evrensel	Moda, seyahat, turizm	Uzak ve tropikal bölgelerde yapılan çekimler.	Bali’de moda çekimleri
Abstract and Conceptual	Soyut ve Kavramsal	Modern	Moda, sanat işbirlikleri	Soyut tasarımlar ve kavramsal kurgularla yapılan çekimler.	Avant-garde moda projeleri
Glamorous Events	Büyüleyici Etkinlikler	Modern	Moda, kırmızı halı	Lüks davetler ve ödül törenlerinde yapılan çekimler.	Met Gala kırmızı halı
Street Art Backgrounds	Sokak Sanatı Arka Planları	Modern	Moda, gençlik, sanat	Grafiti ve mural sanatlarıyla yapılan çekimler.	Adidas street art kampanyası
Fashion Show Venues	Moda Gösteri Mekanları	Modern	Defileler, moda haftaları	Moda şovlarının gerçekleştiği salon ve sahneler.	Milano Moda Haftası
Celebrity Style Influences	Ünlü Tarzı Etkileri	Modern	Moda dergileri, sosyal medya	Ünlülerin tarzlarından ilham alınarak yapılan moda çekimleri.	Kim Kardashian moda etkisi
Red Carpet Events	Kırmızı Halı Etkinlikleri	Modern	Moda, sinema galaları	Film festivallerindeki kırmızı halı etkinlikleri.	Cannes Film Festivali
Sustainable Fashion Settings	Sürdürülebilir Moda Ortamları	Modern	Moda, çevreci projeler	Ekolojik ve sürdürülebilir unsurlarla yapılan çekimler.	Stella McCartney koleksiyonu
Interactive Experiences	Etkileşimli Deneyimler	Modern	Moda, dijital sanat	İzleyiciyi içine alan moda sunumları.	Dijital moda enstalasyonları
Mixed Media Environments	Karma Medya Ortamları	Modern	Moda, sanat işbirlikleri	Birden çok sanat ve medya türünü birleştiren ortamlar.	Dior mixed media sergisi

13.5 Rendering Styles for Fashion | Moda için Render Stilleri

English Term	Türkçe Karşılık	Period / Era	Usage Context	Explanation	Example Project / Artwork
Illustrative	İllüstratif	Modern	Moda tasarımı, eskiz	Çizim odaklı, elle veya dijital yapılmış görseller.	Vogue moda illüstrasyonları
Watercolor Fashion	Suluboya Moda	Modern	Moda sanat, katalog	Suluboya teknikleriyle hafif ve akışkan moda çizimleri.	Dior suluboya eskizleri
Digital Sketching	Dijital Eskiz	Çağdaş	Moda tasarımı, dijital sanat	Tablet veya bilgisayar ortamında yapılan dijital moda çizimleri.	Procreate moda çizimleri
Collage Technique	Kolaj Tekniği	Modern	Moda, sanat işbirliği	Farklı görsellerin birleştirilmesiyle moda sunumları.	Prada kolaj koleksiyon afişleri
Monochromatic Rendering	Tek Renkli Render	Modern	Moda illüstrasyonu	Tek bir renk tonuyla yapılan çizim veya render.	Minimalist moda illüstrasyonları
Line Art	Çizgi Sanatı	Evrensel	Moda eskiz, tasarım	Sadece kontur ve çizgilerle oluşturulan moda illüstrasyonu.	Chanel çizgi eskizleri
Stylized Illustration	Stilize İllüstrasyon	Modern	Moda tasarımı, sanat	Abartılı, özgün ve kişisel yorumla yapılmış moda çizimleri.	Moschino stilize moda afişleri
Vector Graphics	Vektör Grafikleri	Çağdaş	Moda logoları, dijital sanat	Vektör tabanlı, keskin ve ölçeklenebilir görseller.	Adobe Illustrator moda tasarımları
Photomontage	Fotoğraf Montajı	Modern	Moda dergileri, reklam	Fotoğraf ve dijital görsellerin birleştirilmesi.	Vogue photomontage sayfaları
Minimalist Design	Minimalist Tasarım	Modern	Moda tasarımı, reklam	Az detay, net çizgiler ve sade renklerle oluşturulan moda görselleri.	COS minimalist katalogları
Pop Art	Pop Art	20. yy Ortası	Moda illüstrasyonu, reklam	Popüler kültürden ilham alan renkli ve dinamik görseller.	Andy Warhol moda afişleri
Surrealist Imagery	Sürrealist Görseller	Modern	Moda sanat, konsept tasarım	Gerçeküstü imgelerle moda illüstrasyonları.	Schiaparelli sürrealist koleksiyonu
Abstract Art	Soyut Sanat	Evrensel	Moda tasarımı, sanat işbirliği	Soyut formlar ve renklerle oluşturulan moda görselleri.	Avant-garde moda çizimleri
Graffiti Style	Graffiti Tarzı	Modern	Moda sokak stili, gençlik	Sokak sanatı etkili renkli ve cesur çizimler.	Adidas graffiti kampanyaları
Street Art	Sokak Sanatı	Modern	Moda, sanat işbirliği	Sokak kültüründen esinlenen illüstrasyon ve görseller.	Supreme x street art işbirliği
Anime and Manga Style	Anime ve Manga Tarzı	Çağdaş	Moda, gençlik kültürü	Japon anime ve manga estetiğiyle yapılan moda illüstrasyonları.	Gucci x Doraemon koleksiyonu
Retro and Vintage	Retro ve Vintage	20. yy	Moda illüstrasyonu, dergiler	Geçmiş dönem estetiğini yansıtan görseller.	60’lar Vogue moda illüstrasyonları
Futuristic Design	Gelecekçi Tasarım	Çağdaş	Moda, dijital sanat	Geleceğe yönelik, teknolojik unsurlarla görselleştirilmiş moda tasarımları.	Cyberpunk moda konsepti
Cyberpunk Aesthetics	Siberpunk Estetik	Modern	Moda, dijital konsept tasarım	Neon, teknoloji ve distopik görsellerle yapılan moda renderları.	Balenciaga cyberpunk konsepti
Fantasy Illustration	Fantastik İllüstrasyon	Modern	Moda sanat, film kostümleri	Fantastik ve büyülü atmosferleri moda ile birleştiren çizimler.	Alexander McQueen fantastik illüstrasyonları
High Fashion Sketches	Yüksek Moda Eskizleri	Modern	Haute couture tasarımları	Detaylı ve özenli haute couture eskizleri.	Dior couture eskizleri
Couture Illustration	Couture İllüstrasyonu	Modern	Moda illüstrasyonu, lüks moda	Özel dikim haute couture tasarımlarını detaylı illüstrasyonla yansıtma.	Valentino couture çizimleri
Avant-Garde	Avangart	Modern	Moda tasarımı, sanat	Sıradışı, deneysel ve yenilikçi moda illüstrasyonları.	Comme des Garçons avangart koleksiyonu
Mixed Media	Karma Medya	Modern	Moda sanat işbirlikleri	Farklı sanat tekniklerinin bir arada kullanıldığı moda illüstrasyonları.	Dior mixed media tasarımları
Textile Pattern Design	Tekstil Desen Tasarımı	Evrensel	Moda, tekstil endüstrisi	Moda için kumaş desenlerinin görselleştirilmesi.	Liberty kumaş desenleri
Fashion Portraiture	Moda Portreleri	Modern	Moda illüstrasyonu, dergiler	Moda figürlerini portre tarzında yansıtan görseller.	Vogue moda portreleri
Conceptual Fashion Art	Kavramsal Moda Sanatı	Modern	Moda, çağdaş sanat	Moda ve kavramsal sanatı birleştiren illüstrasyonlar.	Iris van Herpen konsept illüstrasyonları
Digital Painting	Dijital Boyama	Çağdaş	Moda illüstrasyonu, dijital sanat	Dijital araçlarla yapılan detaylı moda boyamaları.	Photoshop moda illüstrasyonları
Charcoal Sketching	Karakalem Eskiz	Evrensel	Moda tasarımı, eskiz	Kömür kalem ile yapılmış moda taslak çizimleri.	Chanel karakalem eskizleri
Pastel Fashion Illustration	Pastel Moda İllüstrasyonu	Modern	Moda illüstrasyonu	Pastel renklerle yapılmış moda çizimleri.	Pastel moda defteri çizimleri